Merge translation files from master branch.

20 files changed, 165 insertions, 152 deletions

diff --git a/translations/desktop_files/blinken.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/blinken.desktop/ka.po
index e24b815e..87896011 100644
--- a/translations/desktop_files/blinken.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/blinken.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 03:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/blinken-blinkendesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: blinken.desktop:2
 msgid "Blinken"
-msgstr ""
+msgstr "Blinken"
 
 #. GenericName
 #: blinken.desktop:4
diff --git a/translations/desktop_files/kalzium.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kalzium.desktop/ka.po
index 923f9ad9..bab3b525 100644
--- a/translations/desktop_files/kalzium.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kalzium.desktop/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 03:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kalzium-kalziumdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: kalzium.desktop:6
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "ელემენტების პერიოდული ცხრ�
 #. Name
 #: kalzium.desktop:8
 msgid "Kalzium"
-msgstr ""
+msgstr "Kalzium"
 
 #. GenericName
 #: kalzium.desktop:9
diff --git a/translations/desktop_files/kanagram.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kanagram.desktop/ka.po
index a7564baf..cb31a72d 100644
--- a/translations/desktop_files/kanagram.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kanagram.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 03:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kanagram-kanagramdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kanagram.desktop:2
 msgid "Kanagram"
-msgstr ""
+msgstr "Kanagram"
 
 #. Comment
 #: kanagram.desktop:7
diff --git a/translations/desktop_files/kbruch.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kbruch.desktop/ka.po
index dfd994ba..89743cce 100644
--- a/translations/desktop_files/kbruch.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kbruch.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 03:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kbruch-kbruchdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kbruch.desktop:6
 msgid "KBruch"
-msgstr ""
+msgstr "KBruch"
 
 #. GenericName
 #: kbruch.desktop:7
diff --git a/translations/desktop_files/keduca-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/keduca-desktops/ka.po
index e0315d25..ad04d7df 100644
--- a/translations/desktop_files/keduca-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/keduca-desktops/ka.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 17:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/keduca-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: keduca/keduca_part.desktop:3 resources/keduca.desktop:2
-#, fuzzy
 msgid "KEduca"
-msgstr "KEduca რედაქტორი"
+msgstr "KEduca"
 
 #. GenericName
 #: resources/keduca.desktop:3
diff --git a/translations/desktop_files/kgeography.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kgeography.desktop/ka.po
index 7be1d982..d03a0fe0 100644
--- a/translations/desktop_files/kgeography.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kgeography.desktop/ka.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 17:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kgeography-kgeographydesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kgeography.desktop:2
-#, fuzzy
 msgid "KGeography"
-msgstr "გეოგრაფიის სავარჯიშოები"
+msgstr "KGeography"
 
 #. GenericName
 #: kgeography.desktop:3
diff --git a/translations/desktop_files/khangman.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/khangman.desktop/ka.po
index fd0268fc..ee8025c7 100644
--- a/translations/desktop_files/khangman.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/khangman.desktop/ka.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 18:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/khangman-khangmandesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: khangman.desktop:6
-#, fuzzy
 msgid "KHangMan"
-msgstr "თამაში \"ჩამოხრჩობანა\""
+msgstr "KHangMan"
 
 #. GenericName
 #: khangman.desktop:7
diff --git a/translations/desktop_files/kig-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/kig-desktops/ka.po
index d5149100..42b0c271 100644
--- a/translations/desktop_files/kig-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kig-desktops/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 18:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kig-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kig/kig.desktop:2
 msgid "Kig"
-msgstr ""
+msgstr "Kig"
 
 #. GenericName
 #: kig/kig.desktop:3
@@ -34,4 +35,4 @@ msgstr "გეომეტრიულ ფიგურათა შესწა�
 #. Name
 #: kig/kig_part.desktop:2
 msgid "KigPart"
-msgstr ""
+msgstr "KigPart"
diff --git a/translations/desktop_files/kiten.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kiten.desktop/ka.po
index 9be2f84a..5c455638 100644
--- a/translations/desktop_files/kiten.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kiten.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 18:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kiten-kitendesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kiten.desktop:2
 msgid "Kiten"
-msgstr ""
+msgstr "Kiten"
 
 #. GenericName
 #: kiten.desktop:3
@@ -28,6 +29,5 @@ msgstr "იაპონურის ლექსიკონი/შესწა�
 
 #. Comment
 #: kiten.desktop:4
-#, fuzzy
 msgid "Japanese Reference and Study Tool"
 msgstr "იაპონურის ლექსიკონი/შესწავლა"
diff --git a/translations/desktop_files/klatin.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/klatin.desktop/ka.po
index 77379701..9ced4829 100644
--- a/translations/desktop_files/klatin.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/klatin.desktop/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 18:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/klatin-klatindesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: klatin.desktop:6
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "ლათინურის შესასწავლი პროგ�
 #. Name
 #: klatin.desktop:8
 msgid "KLatin"
-msgstr ""
+msgstr "KLatin"
 
 #. GenericName
 #: klatin.desktop:9
diff --git a/translations/desktop_files/klettres.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/klettres.desktop/ka.po
index 477de22d..893c5ca8 100644
--- a/translations/desktop_files/klettres.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/klettres.desktop/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 18:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/klettres-klettresdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: klettres.desktop:6
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "TDE ანბანის შესასწავლი პროგრ
 #. Name
 #: klettres.desktop:8
 msgid "KLettres"
-msgstr ""
+msgstr "KLettres"
 
 #. GenericName
 #: klettres.desktop:9
diff --git a/translations/desktop_files/kmplot-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/kmplot-desktops/ka.po
index 848b224c..8a859adb 100644
--- a/translations/desktop_files/kmplot-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kmplot-desktops/ka.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kmplot-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kmplot.desktop:7
-#, fuzzy
 msgid "KmPlot"
-msgstr "KmPlot ფაილი"
+msgstr "KmPlot"
 
 #. GenericName
 #: kmplot.desktop:8
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "ფუნქციების გრაფიკები"
 #. Name
 #: kmplot_part.desktop:3
 msgid "KmPlotPart"
-msgstr ""
+msgstr "KmPlotPart"
 
 #. Comment
 #: x-kmplot.desktop:2
diff --git a/translations/desktop_files/kpercentage.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kpercentage.desktop/ka.po
index 7c720c4c..8f925f7c 100644
--- a/translations/desktop_files/kpercentage.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kpercentage.desktop/ka.po
@@ -1,26 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kpercentage-kpercentagedesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kpercentage.desktop:2
-#, fuzzy
 msgid "KPercentage"
-msgstr "სავარჯიშოები პროცენტებთან"
+msgstr "KPercentage"
 
 #. GenericName
 #: kpercentage.desktop:3
diff --git a/translations/desktop_files/kstars.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kstars.desktop/ka.po
index 6952f85c..2cfbd7a8 100644
--- a/translations/desktop_files/kstars.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kstars.desktop/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kstars-kstarsdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #. GenericName
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "სამაგიდო პლანეტარიუმი"
 #. Name
 #: kstars.desktop:8
 msgid "KStars"
-msgstr ""
+msgstr "KStars"
diff --git a/translations/desktop_files/ktouch.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/ktouch.desktop/ka.po
index 978f61bb..1143edd9 100644
--- a/translations/desktop_files/ktouch.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/ktouch.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/ktouch-ktouchdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: ktouch.desktop:6
 msgid "KTouch"
-msgstr ""
+msgstr "KTouch"
 
 #. GenericName
 #: ktouch.desktop:7
diff --git a/translations/desktop_files/kturtle.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kturtle.desktop/ka.po
index e3b7f28b..087686fc 100644
--- a/translations/desktop_files/kturtle.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kturtle.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kturtle-kturtledesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kturtle.desktop:3
 msgid "KTurtle"
-msgstr ""
+msgstr "KTurtle"
 
 #. GenericName
 #: kturtle.desktop:4
diff --git a/translations/desktop_files/kverbos.desktop/ka.po b/translations/desktop_files/kverbos.desktop/ka.po
index d3cdde08..63b5a633 100644
--- a/translations/desktop_files/kverbos.desktop/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kverbos.desktop/ka.po
@@ -1,25 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kverbos-kverbosdesktop/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Name
 #: kverbos.desktop:7
 msgid "Kverbos"
-msgstr ""
+msgstr "Kverbos"
 
 #. GenericName
 #: kverbos.desktop:8
diff --git a/translations/desktop_files/kvoctrain-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/kvoctrain-desktops/ka.po
index 800c578d..6f993b33 100644
--- a/translations/desktop_files/kvoctrain-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kvoctrain-desktops/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kvoctrain-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. GenericName
 #: kvoctrain.desktop:2
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "სიტყვათა მარაგის შემოწმებ�
 #. Name
 #: kvoctrain.desktop:3
 msgid "KVocTrain"
-msgstr ""
+msgstr "KVocTrain"
 
 #. Comment
 #: x-kvtml.desktop:2
diff --git a/translations/desktop_files/kwordquiz-desktops/ka.po b/translations/desktop_files/kwordquiz-desktops/ka.po
index 52f9db50..30ee9399 100644
--- a/translations/desktop_files/kwordquiz-desktops/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kwordquiz-desktops/ka.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kwordquiz-desktop-files/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: kwordquiz.desktop:6
@@ -23,9 +24,8 @@ msgstr "სიტყვათა მარაგის შემოწმებ�
 
 #. Name
 #: kwordquiz.desktop:8
-#, fuzzy
 msgid "KWordQuiz"
-msgstr "KWordQuiz სიტყვარი"
+msgstr "KWordQuiz"
 
 #. GenericName
 #: kwordquiz.desktop:9
diff --git a/translations/desktop_files/kwordquiz-events/ka.po b/translations/desktop_files/kwordquiz-events/ka.po
index dc337aaa..bd4955f7 100644
--- a/translations/desktop_files/kwordquiz-events/ka.po
+++ b/translations/desktop_files/kwordquiz-events/ka.po
@@ -1,30 +1,31 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
+# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-26 19:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kwordquiz-events/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Comment
 #: eventsrc:3
 msgid "KWordQuiz"
-msgstr ""
+msgstr "KWordQuiz"
 
 #. Name
 #: eventsrc:6
 msgid "QuizCorrect"
-msgstr ""
+msgstr "QuizCorrect"
 
 #. Comment
 #: eventsrc:7
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "სწორი პასუხი"
 #. Name
 #: eventsrc:12
 msgid "QuizError"
-msgstr ""
+msgstr "QuizError"
 
 #. Comment
 #: eventsrc:13
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "მცდარი პასუხი"
 #. Name
 #: eventsrc:18
 msgid "syntaxerror"
-msgstr ""
+msgstr "syntaxerror"
 
 #. Comment
 #: eventsrc:19