diff options
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/pt-BR/entities')
14 files changed, 135 insertions, 0 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook new file mode 100644 index 000000000..6acfe0093 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook @@ -0,0 +1,12 @@ +<para>É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este +documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, +Versão 1.1 ou qualquer versão posterior publicada pela Fundação do Software +Livre; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e +com &FDLBackCoverText;. Uma cópia da licença está incluída na <xref linkend="gnu-fdl"/>.</para> +<!-- +Local variables: +mode: sgml +sgml-general-insert-case: lower +sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "bookinfo" "legalnotice" "para") +End: +--> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook new file mode 100644 index 000000000..8c83414c4 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook @@ -0,0 +1,18 @@ +<para> +Este programa é software gratuito. Pode ser redistribuído +e/ou modificado em conformidade com a GNU General Public License, tal como está +publicada pela Free Software Foundation, quer se trate da versão 2 da +Licença, ou de uma versão mais recente. +</para> + +<para> +Este programa é distribuído com o propósito de vir a ser útil, mas SEM +QUALQUER GARANTIA; nem mesmo as garantias implícitas de FORNECIMENTO DE COMPONENTES ou de AJUSTE PARA UM FIM ESPECÍFICO. +Para mais detalhes, consulte a GNU General Public License. +</para> + +<para> +Deverá ser distribuída uma cópia da GNU General Public License +juntamente com este programa. Se não for, contate a +Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, EUA. +</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/help-menu.docbook new file mode 100644 index 000000000..0415c88bf --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/help-menu.docbook @@ -0,0 +1,52 @@ +<variablelist> +<varlistentry> +<term> +<menuchoice> +<shortcut> +<keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo> +</shortcut> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Manual do &kappname;</guimenuitem> +</menuchoice> +</term> +<listitem><para><action>Invoca a ajuda do KDE</action>, iniciando a ajuda do &kappname;.</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<shortcut> +<keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo> +</shortcut> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>O que é Isto?</guimenuitem> +</menuchoice> +</term> +<listitem><para><action>Muda o cursor do mouse para uma mistura de uma seta com um ponto de interrogação.</action> Clicando nos itens do &kappname; você irá abrir uma janela de ajuda (se existir alguma para o item em particular) explicando a função do item.</para></listitem> +</varlistentry> + + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Relatar Falha...</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Abre a janela para Reportar Falhas</action> onde você pode +relatar uma falha ou <quote>sugerir</quote> uma funcionalidade.</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Sobre o &kappname;</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Isto irá mostrar a versão da aplicação e as informações do autor.</action></para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry> +<term><menuchoice> +<guimenu>Ajuda</guimenu> +<guimenuitem>Sobre o KDE</guimenuitem> +</menuchoice></term> +<listitem><para><action>Isto mostra a versão do KDE bem como outras informações básicas.</action></para></listitem> +</varlistentry> +</variablelist> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-compile.docbook new file mode 100644 index 000000000..2e89939b6 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-compile.docbook @@ -0,0 +1,12 @@ +<para>Para compilar e instalar o &kappname; sem seu sistema, digite o +sequinte no diretório base da distribuição de &kappname;:</para> + +<screen><prompt>%</prompt> <userinput><command>./configure</command></userinput> +<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command></userinput> +<prompt>%</prompt> <userinput><command>make</command> install</userinput> +</screen> + +<para>Uma vez que o &kappname; usa o <command>autoconf</command> e o +<command>automake</command> você não deve ter problemas em compilá-lo. Se você +tiver problemas por favor reporte-os às lista de correio do &kde;.</para> + diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook new file mode 100644 index 000000000..13a0eea61 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook @@ -0,0 +1,4 @@ +<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue --> +<para>O &kappname; faz parte do projeto &kde; &kde-http;.</para> + +<para>O &kappname; pode ser encontrado no pacote &package; no servidor &FTP; principal do projeto &kde; &kde-ftp;.</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook new file mode 100644 index 000000000..bc170a024 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook @@ -0,0 +1,20 @@ +<para>Esta biblioteca é um software livre; você pode redistribuí-la e/ou +modificá-la sob os termos da Licença Pública Geral de Componente GNU +como publicado pela Fundação do Software Livre; seja a versão 2 da +licença, ou (a sua escolha) qualquer versão posterior.</para> + +<para>Esta biblioteca é distribuída na esperança que ela seja +útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; nem mesmo as garantias implícitas +de FORNECIMENTO DE COMPONENTES ou de AJUSTE PARA UM FIM ESPECÍFICO. +Para mais detalhes, consulte a Licença Pública Geral de Componente.</para> + +<para>Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral de +Componente com esta biblioteca; caso contrário, escreva para a Free +Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA +02110-1301 USA</para> +<!-- +Local variables: +mode: sgml +sgml-general-insert-case: lower +End: +-->
\ No newline at end of file diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/report-bugs.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/report-bugs.docbook new file mode 100644 index 000000000..c9f2992f2 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/report-bugs.docbook @@ -0,0 +1 @@ +<!-- --> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underArtisticLicense.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underArtisticLicense.docbook new file mode 100644 index 000000000..a0a55c703 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underArtisticLicense.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa é licenciado sob os termos da <ulink +url="common/artistic-license.html">Licença Artística</ulink>.</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underBSDLicense.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underBSDLicense.docbook new file mode 100644 index 000000000..a29ddfabc --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underBSDLicense.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa é licenciado sob os termos da <ulink +url="common/bsd-license.html">Licença BSD</ulink>.</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underFDL.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underFDL.docbook new file mode 100644 index 000000000..33ee44330 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underFDL.docbook @@ -0,0 +1,3 @@ +<para id="gnu-fdl" xreflabel="seção intitulada "Licença de Documentação Livre GNU"">Esta documentação é licenciada sob os termos da <ulink +url="../common/fdl-license.html">Licença de Documentação Livre +GNU</ulink>.</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underGPL.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underGPL.docbook new file mode 100644 index 000000000..8d9864656 --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underGPL.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa é licenciado sob os termos da <ulink +url="common/gpl-translated.html">Licença Pública Geral GNU</ulink>.</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underLGPL.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underLGPL.docbook new file mode 100644 index 000000000..7d314d98b --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underLGPL.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa é licenciado sob os termos da <ulink +url="common/lgpl-license.html">Licença Pública Geral GNU Lesser</ulink>.</para>
\ No newline at end of file diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underX11License.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underX11License.docbook new file mode 100644 index 000000000..7e873194f --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/underX11License.docbook @@ -0,0 +1,2 @@ +<para>Este programa é licenciado sob os termos da <ulink +url="common/x11-license.html">Licença X11</ulink>.</para> diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/update-doc.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/update-doc.docbook new file mode 100644 index 000000000..ea5ad7ecc --- /dev/null +++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/update-doc.docbook @@ -0,0 +1,3 @@ +<para>Este documento pode ter sido atualizado depois da sua instalação. +Você pode encontrar a última versão em <ulink +url="http://docs.kde.org/current/&package;/">http://docs.kde.org/current/&package;/</ulink>.</para> |