summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kdoctools/customization/ru/entities
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'kdoctools/customization/ru/entities')
-rw-r--r--kdoctools/customization/ru/entities/help-menu.docbook6
-rw-r--r--kdoctools/customization/ru/entities/install-compile.docbook2
-rw-r--r--kdoctools/customization/ru/entities/install-intro.docbook4
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/kdoctools/customization/ru/entities/help-menu.docbook b/kdoctools/customization/ru/entities/help-menu.docbook
index 424ad9de2..5d2ebbc17 100644
--- a/kdoctools/customization/ru/entities/help-menu.docbook
+++ b/kdoctools/customization/ru/entities/help-menu.docbook
@@ -9,7 +9,7 @@
<guimenuitem>Содержание</guimenuitem>
</menuchoice>
</term>
-<listitem><para><action>Запускает Центр помощи KDE</action> и открывает
+<listitem><para><action>Запускает Центр помощи TDE</action> и открывает
справочное руководство по &kappname;. (Этот документ вы и читаете).</para></listitem>
</varlistentry>
@@ -53,9 +53,9 @@
<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Помощь</guimenu>
-<guimenuitem>О KDE</guimenuitem>
+<guimenuitem>О TDE</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Будут выведены сведения о
-версии KDE.</action></para></listitem>
+версии TDE.</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
diff --git a/kdoctools/customization/ru/entities/install-compile.docbook b/kdoctools/customization/ru/entities/install-compile.docbook
index 665b65aa3..494a6a09e 100644
--- a/kdoctools/customization/ru/entities/install-compile.docbook
+++ b/kdoctools/customization/ru/entities/install-compile.docbook
@@ -9,5 +9,5 @@
<para>Поскольку &kappname; использует <command>autoconf</command> и
<command>automake</command>, у вас не должно возникнуть никаких
проблем. Если же у вас возникли ошибки, сообщите о них
-в списки рассылки &kde;.</para>
+в списки рассылки &tde;.</para>
diff --git a/kdoctools/customization/ru/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/ru/entities/install-intro.docbook
index 8d796f239..1fc500084 100644
--- a/kdoctools/customization/ru/entities/install-intro.docbook
+++ b/kdoctools/customization/ru/entities/install-intro.docbook
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- requires that packagename is defined in the documentation prologue -->
-<para>&kappname; - это часть проекта &kde; &kde-http;.</para>
+<para>&kappname; - это часть проекта &tde; &tde-http;.</para>
<para>&kappname; входит в пакет &package; на &kde-ftp;,
-основном &FTP;-сервере &kde;.</para>
+основном &FTP;-сервере &tde;.</para>