summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po')
-rw-r--r--translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po b/translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po
index 0f6ce0bdf..2363720a6 100644
--- a/translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po
+++ b/translations/desktop_files/all_languages.desktop/fr.po
@@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "Anglais"
#. Name
#: all_languages.desktop:66
-msgid "British English"
+msgid "English (British)"
msgstr "Anglais britannique"
#. Name
#: all_languages.desktop:68
-msgid "American English"
+msgid "English (American)"
msgstr "Anglais américain"
#. Name
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
#. Name
#: all_languages.desktop:78
-msgid "Farsi (Persian)"
+msgid "Persian"
msgstr "Persan"
#. Name
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Frison"
#. Name
#: all_languages.desktop:90
-msgid "Irish Gaelic"
+msgid "Irish"
msgstr "Gaélique irlandais"
#. Name
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Ossète"
#. Name
#: all_languages.desktop:232
-msgid "Panjabi"
+msgid "Punjabi"
msgstr "Pendjabi"
#. Name
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Portugais"
#. Name
#: all_languages.desktop:242
-msgid "Brazilian Portuguese"
+msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugais Brésilien"
#. Name
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Chinois"
#. Name
#: all_languages.desktop:350
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinois simplifié"
#. Name
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Chinois (Hong Kong)"
#. Name
#: all_languages.desktop:354
-msgid "Chinese Traditional"
+msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chinois traditionnel"
#. Name