Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>

8 files changed, 29 insertions, 393 deletions

diff --git a/arts/builder/CMakeL10n.txt b/arts/builder/CMakeL10n.txt
index 26be0947..4a434e77 100644
--- a/arts/builder/CMakeL10n.txt
+++ b/arts/builder/CMakeL10n.txt
@@ -1,3 +1,9 @@
 ##### create translation templates ##############
 
 tde_l10n_create_template( "artsbuilder" )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/artsbuilder-desktops/"
+    SOURCES *.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/arts/builder/CMakeLists.txt b/arts/builder/CMakeLists.txt
index 9cb93b4c..2e350faa 100644
--- a/arts/builder/CMakeLists.txt
+++ b/arts/builder/CMakeLists.txt
@@ -54,6 +54,15 @@ add_custom_target(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES artsbuilder.desktop DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR} )
-install( FILES x-artsbuilder.desktop DESTINATION ${MIME_INSTALL_DIR}/application )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE artsbuilder.desktop
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/artsbuilder-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE x-artsbuilder.desktop
+  DESTINATION ${MIME_INSTALL_DIR}/application
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/artsbuilder-desktops
+)
+
 install( FILES artsbuilderui.rc DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/artsbuilder )
diff --git a/arts/builder/artsbuilder.desktop b/arts/builder/artsbuilder.desktop
index 766f656c..c27a83af 100644
--- a/arts/builder/artsbuilder.desktop
+++ b/arts/builder/artsbuilder.desktop
@@ -1,114 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=aRts Builder
-Name[af]=Arts Builder
-Name[ar]=باني Arts
-Name[bn]=আর্ট্‌স্ বিল্ডার
-Name[br]=arts Builder
-Name[ca]=Constructor aRts
-Name[cs]=Konstruktér aRts
-Name[cy]=Adeiladwr aRts
-Name[da]=aRts-bygger
-Name[de]=aRts-Builder
-Name[eo]=aRts-Sonkreilo
-Name[et]=aRtsi ehitaja
-Name[fa]=سازندۀ aRts
-Name[fi]=aRts-rakentaja
-Name[fr]=aRtsBuilder
-Name[gl]=Construtor aRts
-Name[hi]=एआरटीएस बिल्डर
-Name[hu]=aRts-modellező
-Name[is]=aRts-smiður
-Name[it]=Costruttore per aRts
-Name[ja]=aRts ビルダー
-Name[kk]=aRts құрастырғышы
-Name[km]=កម្មវិធី​បង្កើត aRts
-Name[ko]=aRts 빌더
-Name[lt]=aRts komponuoklis
-Name[lv]=aRts Būvētājs
-Name[mk]=Градител на aRts
-Name[nb]=aRts-bygger
-Name[nds]=aRts-Builder
-Name[ne]=aRts निर्माता
-Name[nn]=aRts-byggjar
-Name[pa]=aRts ਨਿਰਮਾਤਾ
-Name[pl]=Arts Builder
-Name[pt]=Construtor do aRts
-Name[pt_BR]=Construtor Arts 
-Name[ru]=artsbuilder
-Name[se]=aRts-huksejeaddji
-Name[sl]=Graditelj aRts
-Name[sr]=Градитељ Rts-а
-Name[sr@Latn]=Graditelj Rts-a
-Name[sv]=Arts-byggare
-Name[ta]=aRts உருவாக்கி
-Name[tg]=Созандаи aRts
-Name[tr]=aRts
-Name[ven]=Mufhati wa aRts
-Name[xh]=Umakhi we aRts
-Name[zh_CN]=aRts 构建程序
-Name[zu]=Umakhi We aRts
 GenericName=Audio Filter Designer
-GenericName[af]=Audio Filter Ontwerper
-GenericName[bg]=Аудио дизайнер
-GenericName[bn]=অডিও ফিল্টার ডিসাইনার
-GenericName[br]=Ergrafer sil klevet
-GenericName[bs]=Dizajner audio filtera
-GenericName[ca]=Dissenyador de filtres àudio
-GenericName[cs]=Návrhář zvukových filtrů
-GenericName[cy]=Dylunydd Hidl Sain
-GenericName[da]=Audiofilter-designer
-GenericName[de]=Audiofilter-Designer
-GenericName[el]=Σχεδιαστής φίλτρων ήχου
-GenericName[eo]=Aŭdfiltrilo-desegnilo
-GenericName[es]=Diseñador de filtros de audio
-GenericName[et]=Audiofiltrite disainer
-GenericName[eu]=Audio iragazki diseinatzailea
-GenericName[fa]=طراح پالایۀ صوتی
-GenericName[fi]=Äänisuodattimien suunnitteluohjelma
-GenericName[fr]=Concepteur de filtre audio
-GenericName[ga]=Dearthóir Scagaire Fuaime
-GenericName[gl]=Deseñador de Filtros de Son
-GenericName[he]=מעצב מסנני שמע
-GenericName[hi]=ध्वनि फ़िल्टर डिजाइनर
-GenericName[hr]=Dizajner audio filtara
-GenericName[hu]=Hangszűrő-tervező
-GenericName[is]=Hljóðsíuhönnuður
-GenericName[it]=Disegnatore di filtro audio
-GenericName[ja]=オーディオフィルタデザイナー
-GenericName[kk]=Аудио сүзгі құрастырғышы
-GenericName[km]=កម្មវិធី​រចនាតម្រង​អូ​ឌីយូ​
-GenericName[ko]=오디오 필터 디자이너
-GenericName[lt]=Audio filtrų kūrimo priemonė
-GenericName[mk]=Изработувач на филтри за звук
-GenericName[ms]=Pereka Penapis Audio
-GenericName[nb]=Lydfilterdesigner
-GenericName[nds]=Klangfilter-Maker
-GenericName[ne]=अडियो फिल्टर डिजाइनर
-GenericName[nl]=Audiofilterontwerper
-GenericName[nn]=Utforming av lydfilter
-GenericName[pa]=ਆਡੀਓ ਫਿਲਟਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ
-GenericName[pl]=Projektant filtru audio
-GenericName[pt]=Editor de Filtros de Áudio
-GenericName[pt_BR]=Criador de Filtro de Áudio
-GenericName[ro]=Proiectare filtre audio
-GenericName[ru]=Дизайнер звуковых фильтров
-GenericName[se]=Jietnasilli hápmejeaddji
-GenericName[sk]=Návrh audio filtrov
-GenericName[sl]=Snovalnik avdio filtrov
-GenericName[sr]=Дизајнер аудио филтера
-GenericName[sr@Latn]=Dizajner audio filtera
-GenericName[sv]=Ljudfilterdesigner
-GenericName[ta]=கேட்பொலி வடிகட்டி படைப்பாளர்
-GenericName[tg]=Тарроҳи Полоягари Садо
-GenericName[th]=เครื่องมือออกแบบฟิลเตอร์ของเสียง
-GenericName[tr]=Ses Filtresi Tasarlayıcı
-GenericName[uk]=Дизайн аудіофільтрів
-GenericName[ven]=Muvhati wa filithara ino pfala
-GenericName[xh]=Umyili Wecebo lokucoca ulwelo Wesandi
-GenericName[zh_CN]=音频滤波器设计程序
-GenericName[zh_HK]=音訊過濾器設計師
-GenericName[zh_TW]=音效過濾器設計師
-GenericName[zu]=Umdwebi Wehluzo Lokuzwakalayo
 Exec=artsbuilder -caption "%c"
 Icon=artsbuilder
 Path=
diff --git a/arts/builder/x-artsbuilder.desktop b/arts/builder/x-artsbuilder.desktop
index 8794e50f..340b286d 100644
--- a/arts/builder/x-artsbuilder.desktop
+++ b/arts/builder/x-artsbuilder.desktop
@@ -1,57 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 MimeType=application/x-artsbuilder
 Comment=Arts Builder
-Comment[ar]=أداة لبناء الأصوات باستخدام aRts
-Comment[bg]=Аудио дизайнер
-Comment[bn]=আর্ট্‌স্ বিল্ডার
-Comment[br]=Arload Arts Builder
-Comment[ca]=Constructor Arts
-Comment[cs]=Konstruktér aRts
-Comment[cy]=Adeiladwr Arts
-Comment[da]=aRts-bygger
-Comment[de]=Arts-Builder
-Comment[eo]=Arts-Kreilo
-Comment[es]=Arts Builder (diseñador del sintetizador aRts)
-Comment[et]=aRts'i generaator
-Comment[fa]=سازندۀ Arts
-Comment[fi]=Arts-rakentaja
-Comment[fr]=Créateur de synthétiseurs d'aRts
-Comment[ga]=Tógálaí Arts
-Comment[gl]=Constructor Arts
-Comment[he]=בנאי של Arts
-Comment[hi]=एआरटीएस बिल्डर
-Comment[hu]=aRts-alapú hangmodellező program
-Comment[id]=Builder Arts
-Comment[is]=Arts smiður
-Comment[it]=Costruttore per aRts
-Comment[ja]=aRts ビルダー
-Comment[kk]=Arts құрастырғышы
-Comment[km]=កម្មវិធី​បង្កើត Arts
-Comment[ko]=Arts 만들기
-Comment[lt]=Arts komponuoklis
-Comment[mk]=Градител на Arts
-Comment[mt]=Bennej Arts
-Comment[nb]=Arts-bygger
-Comment[nds]=Klangfiltern för aRts
-Comment[ne]=कला निर्माता
-Comment[nl]=Arts Bouwprogramma
-Comment[nn]=Arts-byggjar
-Comment[pa]=Arts ਨਿਰਮਾਤਾ
-Comment[pt]=Construtor do Arts
-Comment[pt_BR]=Construtor Arts
-Comment[ru]=Звуковой дизайнер aRts
-Comment[se]=Arts-huksejeaddji
-Comment[sl]=Graditelj Arts
-Comment[sr]=Градитељ Arts-а
-Comment[sr@Latn]=Graditelj Arts-a
-Comment[sv]=Arts-byggare
-Comment[ta]=கலைத்திறன் உருவாக்குபவர்
-Comment[tg]=Созандаи aRts
-Comment[tr]=Arts Oluşturucu
-Comment[ven]=Muiti wa zwavhutsila
-Comment[xh]=Umakhi wemizobo
-Comment[zh_CN]=Arts 构建程序
-Comment[zu]=Umakhi Wezamasiko
 Icon=arts
 Type=MimeType
 Patterns=*.arts;
diff --git a/arts/tools/CMakeL10n.txt b/arts/tools/CMakeL10n.txt
index 5ad88910..cc5e3242 100644
--- a/arts/tools/CMakeL10n.txt
+++ b/arts/tools/CMakeL10n.txt
@@ -1,3 +1,9 @@
 ##### create translation templates ##############
 
 tde_l10n_create_template( "artscontrol" )
+
+tde_l10n_create_template(
+    CATALOG "desktop_files/artscontrol-desktops/"
+    SOURCES *.desktop
+    DESTINATION "${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations"
+)
diff --git a/arts/tools/CMakeLists.txt b/arts/tools/CMakeLists.txt
index f91430b9..fab9e5c9 100644
--- a/arts/tools/CMakeLists.txt
+++ b/arts/tools/CMakeLists.txt
@@ -88,14 +88,15 @@ tde_add_executable( artscontrol AUTOMOC
 
 ##### other data ################################
 
-install(
-  FILES artscontrol.desktop
-  DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR}
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE artscontrol.desktop
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/artscontrol-desktops
 )
 
-install(
-  FILES artscontrolapplet.desktop
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE artscontrolapplet.desktop
   DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/kicker/applets
+  PO_DIR ${CMAKE_SOURCE_DIR}/translations/desktop_files/artscontrol-desktops
 )
 
 install(
diff --git a/arts/tools/artscontrol.desktop b/arts/tools/artscontrol.desktop
index dbfbd44e..23711f1d 100644
--- a/arts/tools/artscontrol.desktop
+++ b/arts/tools/artscontrol.desktop
@@ -1,131 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=aRts Control Tool
-Name[af]=Arts Kontrole Program
-Name[ar]=أداة aRts للتحكم
-Name[bn]=আর্ট্‌স্ নিয়ন্ত্রণ টুল
-Name[br]=Ostilh renadur aRts
-Name[bs]=Alat za podešavanje aRts-a
-Name[ca]=Eina de control de aRts
-Name[cs]=Ovládání programu aRts
-Name[cy]=Erfyn Rheoli aRts
-Name[da]=aRts-kontrolværktøj
-Name[de]=aRts-Steuerung
-Name[el]=Εργαλείο ελέγχου aRts
-Name[eo]=Sonservostirilo
-Name[et]=aRts'i juhtimine
-Name[eu]=aRts-en kontrol tresna
-Name[fa]=ابزار کنترل aRts
-Name[fi]=aRts-asetustyökalu
-Name[fr]=aRtsControl
-Name[ga]=Uirlis Rialaithe aRts
-Name[gl]=Ferramenta de Control de aRts
-Name[hi]=एआरटीएस नियंत्रक औज़ार
-Name[hr]=Podešavanje aRts-a
-Name[hu]=aRts vezérlőprogram
-Name[is]=Stjórnborð aRts
-Name[it]=Strumento di controllo di aRts
-Name[ja]=aRts コントロールツール
-Name[kk]=aRts басқару құралы
-Name[km]=ឧបករណ៍​បញ្ជា aRts
-Name[ko]=aRts 설정 도구
-Name[lt]=aRts valdymo įrankis
-Name[lv]=aRts Vadības Rīks
-Name[mk]=Контролна алатка на aRts
-Name[nb]=aRts-kontrollverktøy
-Name[nds]=aRts-Kuntrullwarktüüch
-Name[ne]=aRts नियन्त्रण उपकरण
-Name[nl]=aRts bedieningshulpprogramma
-Name[nn]=aRts-kontrollverktøy
-Name[pa]=aRts ਕੰਟਰੋਲ ਸੰਦ
-Name[pl]=Sterowanie aRts
-Name[pt]=Ferramenta de Controlo do aRts
-Name[pt_BR]=Ferramenta de Controle do aRts
-Name[ro]=Utilitar control aRts
-Name[ru]=artscontrol
-Name[se]=aRts-stivrenreaidu
-Name[sk]=Ovládací nástroj aRts
-Name[sl]=Orodje za nadzor aRts
-Name[sr]=Контролни алат aRts-а
-Name[sr@Latn]=Kontrolni alat aRts-a
-Name[sv]=Arts-kontrollverktyg
-Name[ta]=aRts கட்டுப்பாட்டுக் கருவி
-Name[tg]=aRts Асбоби Идоракунӣ
-Name[th]=เครื่องมือควบคุม aRts
-Name[tr]=aRts Denetim Aracı
-Name[uk]=Керування aRts
-Name[uz]=aRts boshqaruv vositasi
-Name[uz@cyrillic]=aRts бошқарув воситаси
-Name[ven]=Tshishumiswa tshau langula aRTs
-Name[xh]=Ulawulo Lwemizobo
-Name[zh_CN]=aRts 控制工具
-Name[zh_HK]=aRts 控制工具
-Name[zh_TW]=aRts 控制工具
-Name[zu]=Ithuluazi Lokuphatha le aRts
 GenericName=Sound Server Control
-GenericName[af]=Klank Bediener Kontrole
-GenericName[bg]=Контрол на аудио сървъра
-GenericName[bn]=সাউণ্ড সার্ভার নিয়ন্ত্রণ
-GenericName[br]=Kefluniañ ar Servijer Son
-GenericName[bs]=Kontrola sound servera
-GenericName[ca]=Control del servidor de so
-GenericName[cs]=Ovládání zvukového serveru
-GenericName[cy]=Rheoli Gweinydd Sain
-GenericName[da]=Lydserverkontrol
-GenericName[de]=Soundserver-Steuerung
-GenericName[el]=Έλεγχος εξυπηρετητή ήχου
-GenericName[eo]=Agordo de la sonservo
-GenericName[es]=Control del servidor de sonido
-GenericName[et]=Heliserveri seadistamine
-GenericName[eu]=Soinu zerbitzariaren kontrola
-GenericName[fa]=کنترل کارساز صدا
-GenericName[fi]=Äänipalvelimen hallinta
-GenericName[fr]=Contrôle du serveur de son
-GenericName[ga]=Rialú Freastalaí Fuaime
-GenericName[gl]=Control do Servidor de Son
-GenericName[he]=שליטה בשרת הצליל
-GenericName[hi]=ध्वनि सर्वर नियंत्रक
-GenericName[hr]=Kontrola zvučnog poslužitelja
-GenericName[hu]=Hangszolgáltatás-vezérlő
-GenericName[is]=Stillingar hljóðmiðlarans
-GenericName[it]=Controllo del server sonoro
-GenericName[ja]=サウンドサーバのコントロール
-GenericName[kk]=Дыбыс серверін басқару
-GenericName[km]=ឧបករណ៍​បញ្ជា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង
-GenericName[ko]=소리 서버 설정
-GenericName[lt]=Garsų serverio valdymas
-GenericName[mk]=Контрола на серверот за звук
-GenericName[ms]=Kawalan Pelayan Bunyi
-GenericName[nb]=Lydtjenerkontroll
-GenericName[nds]=Klangserverstüern
-GenericName[ne]=ध्वनि सर्भर नियन्त्रण
-GenericName[nl]=Geluidsserverbediening
-GenericName[nn]=Lydtenarstyring
-GenericName[pa]=ਸਾਊਂਡ ਸਰਵਰ ਕੰਟਰੋਲ
-GenericName[pl]=Sterowanie serwerem dźwięku
-GenericName[pt]=Controlo do Servidor de Som
-GenericName[pt_BR]=Controle do servidor de som
-GenericName[ro]=Control server de sunet
-GenericName[ru]=Управление звуковым сервером
-GenericName[se]=Jietnabálvástivren
-GenericName[sk]=Nastavenie zvukového servera
-GenericName[sl]=Nadzor zvočnega strežnika
-GenericName[sr]=Контрола звучног сервера
-GenericName[sr@Latn]=Kontrola zvučnog servera
-GenericName[sv]=Inställning av ljudserver
-GenericName[ta]=ஒலி சேவையக கட்டுப்பாடு
-GenericName[tg]=Идоракунии Хидматрасони Овоз
-GenericName[th]=ควบคุมเซิร์ฟเวอร์เสียง
-GenericName[tr]=Ses Sunucu Yöneticisi
-GenericName[uk]=Керування сервером звуку
-GenericName[uz]=Tovush serverini boshqarish
-GenericName[uz@cyrillic]=Товуш серверини бошқариш
-GenericName[ven]=Ndangulo ya siva ya mubvumo
-GenericName[wa]=Contrôle do sierveu di sons
-GenericName[xh]=Ulawulo Lomncedisi Wesandi
-GenericName[zh_CN]=声音服务器控制
-GenericName[zh_HK]=聲音伺服器控制器
-GenericName[zh_TW]=聲音伺服器控制器
-GenericName[zu]=Ukulawila Lomlekeleli Womsindo
 Exec=artscontrol -caption "%c"
 Icon=artscontrol
 Type=Application
diff --git a/arts/tools/artscontrolapplet.desktop b/arts/tools/artscontrolapplet.desktop
index 334cec63..6e7d28df 100644
--- a/arts/tools/artscontrolapplet.desktop
+++ b/arts/tools/artscontrolapplet.desktop
@@ -1,109 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Plugin
 Comment=Control the aRts sound server
-Comment[ar]=تحكّم بخادم الصوت aRts
-Comment[bg]=Управление на аудио сървъра aRts
-Comment[bn]=আর্ট্‌স্ সাউন্ড সার্ভার নিয়ন্ত্রণ করুন
-Comment[br]=A ren servijer klevet aRts
-Comment[bs]=Kontrolišite aRts server zvuka
-Comment[ca]=Control del servidor de so aRts
-Comment[cs]=Ovládání zvukového serveru aRts
-Comment[da]=Kontrollér aRts-lydserveren
-Comment[de]=Kontrolle über den aRts-Soundserver
-Comment[el]=Διαχείριση του εξυπηρετητή ήχου aRts
-Comment[eo]=Stiru la aRts-sonservilon
-Comment[es]=Controla el servidor de sonido aRts
-Comment[et]=aRts heliserveri juhtimine
-Comment[eu]=Kontrolatu aRts soinu-zerbitzaria
-Comment[fa]=کنترل کارساز صدای  aRts
-Comment[fi]=Hallitse aRts-äänipalvelinta
-Comment[fr]=Contrôlez le serveur de son aRts
-Comment[ga]=Rialaigh freastalaí fuaime aRts
-Comment[gl]=Controla o servidor de son aRts
-Comment[he]=שליטה בשרת הצליל של aRts
-Comment[hu]=Az aRts hangszolgáltatás kezelése
-Comment[is]=Stjórnaðu aRts hljóðþjóninum
-Comment[it]=Controlla il server sonoro aRts
-Comment[ja]=aRts サウンドサーバを制御
-Comment[kk]=aRts дыбыс серверін басқару
-Comment[km]=បញ្ជា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​សំឡេង aRts
-Comment[ko]=aRts 소리 서버를 조정합니다
-Comment[lt]=Valdyti aRts garsų serverį
-Comment[mk]=Го контролира звучниот сервер aRts
-Comment[nb]=Styr lydtjeneren aRts
-Comment[nds]=aRts-Klangserverkuntrull
-Comment[ne]=aRts ध्वनि सर्भर नियन्त्रण गर्नुहोस्
-Comment[nl]=Bedien de aRts geluidsserver
-Comment[nn]=Styr aRts-lydtenaren
-Comment[pl]=Sterowanie serwerem dźwięku aRts
-Comment[pt]=Controlar o servidor de som aRts
-Comment[pt_BR]=Controlar o servidor de som aRTs
-Comment[ru]=Управление звуковым сервером aRts
-Comment[sk]=Ovládanie zvukového servera aRts
-Comment[sl]=Nadzorujte zvočni strežnik aRts
-Comment[sr]=Контролише aRts звучни сервер
-Comment[sr@Latn]=Kontroliše aRts zvučni server
-Comment[sv]=Styr ljudservern aRts
-Comment[th]=ควบคุมเซิร์ฟเวอร์เสียง aRTs
-Comment[tr]=Arts ses sunucusunu konrtol edin
-Comment[uk]=Керує звуковим сервером aRts
-Comment[zh_CN]=控制 aRts 声音服务器
-Comment[zh_HK]=控制 aRts 聲音伺服器
-Comment[zh_TW]=控制 aRts 聲音伺服器
 Name=aRts Control
-Name[ar]=التحكم بـ aRts
-Name[bn]=আর্ট্‌স নিয়ন্ত্রণ
-Name[br]=Renadur aRts
-Name[bs]=aRts kontrola
-Name[ca]=Control d'aRts
-Name[cs]=Ovládání programu aRts
-Name[cy]=Rheoli aRts
-Name[da]=aRts-kontrol
-Name[de]=aRts-Steuerung
-Name[el]=Έλεγχος aRts
-Name[eo]=aRts-stirilo
-Name[es]=Control de aRts
-Name[et]=aRtsi juhtimine
-Name[eu]=aRts-en kontrola
-Name[fa]=کنترل aRts
-Name[fi]=aRts-hallinta
-Name[ga]=Rialú aRts
-Name[gl]=Control do aRts
-Name[hi]=एआरटीएस नियंत्रण
-Name[hu]=aRts vezérlő
-Name[is]=Stjórnborð aRts
-Name[it]=Controllo di aRts
-Name[ja]=aRts コントロール
-Name[kk]=aRts басқару құралы
-Name[km]=ឧបករណ៍​បញ្ជា aRts
-Name[ko]=aRts 설정
-Name[lt]=aRts valdymas
-Name[mk]=Контрола на aRts
-Name[nb]=aRts-kontrollverktøy
-Name[nds]=aRts-Kuntrull
-Name[ne]=aRts नियन्त्रण
-Name[nl]=aRts bediening
-Name[nn]=aRts-kontroll
-Name[pa]=aRts ਕੰਟਰੋਲ
-Name[pl]=Sterowanie aRts
-Name[pt]=Controlo do aRts
-Name[pt_BR]=Controle do aRts
-Name[ro]=Control aRts
-Name[ru]=Утилита управления aRts
-Name[sk]=Ovládanie aRts
-Name[sl]=Nadzor aRts
-Name[sr]=Контрола aRts-а
-Name[sr@Latn]=Kontrola aRts-a
-Name[sv]=Arts-kontroll
-Name[ta]=aRts கட்டுப்பாடு
-Name[tg]=aRts Идоракунӣ
-Name[tr]=aRts Kontrol
-Name[uk]=Керування aRts
-Name[uz]=aRts boshqaruvi
-Name[uz@cyrillic]=aRts бошқаруви
-Name[zh_CN]=aRts 控制
-Name[zh_HK]=aRts 控制器
-Name[zh_TW]=aRts 控制
 X-TDE-Library=libartscontrolapplet
 Icon=artscontrol
 OnlyShowIn=TDE;