Desktop file translations:

+ Creation of POT template for desktop files added to CMakeL10n rules.
+ Added creation of translated desktop files during build.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>

12 files changed, 44 insertions, 374 deletions

diff --git a/kbabel/kbabeldict/CMakeLists.txt b/kbabel/kbabeldict/CMakeLists.txt
index 32bb588f..3db2b618 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/CMakeLists.txt
+++ b/kbabel/kbabeldict/CMakeLists.txt
@@ -36,8 +36,17 @@ install( FILES
 ##### other data ################################
 
 tde_install_icons( kbabeldict )
-install( FILES kbabeldict.desktop DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR} )
-install( FILES kbabeldict_module.desktop DESTINATION ${SERVICETYPES_INSTALL_DIR} )
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kbabeldict.desktop
+  PO_DIR kbabel-desktops
+)
+
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE kbabeldict_module.desktop
+  DESTINATION ${SERVICETYPES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kbabel-desktops
+)
 
 
 ##### kbabeldict (executable) ###################
diff --git a/kbabel/kbabeldict/kbabeldict.desktop b/kbabel/kbabeldict/kbabeldict.desktop
index 26adbe59..841b3782 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/kbabeldict.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/kbabeldict.desktop
@@ -1,92 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 Name=KBabel Dictionary
-Name[bg]=Речник - KBabel
-Name[br]=Geriadur KBabel
-Name[ca]=Diccionari de KBabel
-Name[cs]=Slovník (KBabel)
-Name[da]=KBabel ordbog
-Name[de]=KBabel-Wörterbuch
-Name[el]=Λεξικό του KBabel
-Name[eo]=Babelo-vortaro
-Name[es]=Diccionario de KBabel
-Name[et]=Sõnaraamat
-Name[eu]=KBabel hiztegia
-Name[fa]=واژه‌نامۀKBabel
-Name[fi]=KBabel-sanakirja
-Name[fr]=Dictionnaire de KBabel
-Name[ga]=Foclóir KBabel
-Name[gl]=Dicionario de KBabel
-Name[he]=KBabel - מילון
-Name[hu]=KBabel szótár
-Name[is]=KBabel orðabók
-Name[it]=Dizionario di KBabel
-Name[ja]=KBabel 辞書
-Name[ka]=KBabel ლექსიკონი
-Name[kk]=KBabel сөздігі
-Name[lt]=KBabel žodynas
-Name[nb]=KBabel-ordbok
-Name[nds]=KBabel-Wöörbook
-Name[ne]=केब्याबल शब्दकोश
-Name[nl]=KBabel woordenboek
-Name[nn]=KBabel-ordbok
-Name[pa]=ਕੇਬਬੇਲ ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼
-Name[pl]=Słownik programu KBabel
-Name[pt]=Dicionário do KBabel
-Name[pt_BR]=Dicionário do KBabel
-Name[ru]=KBabel - Словарь
-Name[sk]=KBabel slovník
-Name[sl]=Slovar za KBabel
-Name[sr]=KBabel-ов Речник
-Name[sr@Latn]=KBabel-ov Rečnik
-Name[sv]=Kbabel ordlista
-Name[tr]=KBabel Sözlüğü
-Name[uk]=Словник KBabel
-Name[zh_CN]=KBabel 词典
-Name[zh_TW]=KBabel 字典
+
 GenericName=Translation Tool Dictionary
-GenericName[bg]=Речник за инструмента за превод
-GenericName[br]=Geriaoueg an ostilh troidigezh
-GenericName[ca]=Diccionari de l'eina de traducció
-GenericName[cs]=Překladový slovník
-GenericName[da]=Ordbog til oversættelsesværktøj
-GenericName[de]=Wörterbuch für Übersetzungsprogramm
-GenericName[el]=Λεξικό εργαλείου μετάφρασης
-GenericName[eo]=Tradukila Vortaro
-GenericName[es]=Diccionario de la herramienta de traducción
-GenericName[et]=KBabel'i sõnaraamat
-GenericName[eu]=Itzulpen tresnen hiztegia
-GenericName[fa]=واژه‌نامۀ ابزار ترجمه
-GenericName[fi]=Käännöstyökalun sanakirja
-GenericName[fr]=Dictionnaire d'un outil de traduction
-GenericName[ga]=Uirlis Aistriúcháin - Foclóir
-GenericName[gl]=Dicionario da ferramenta de tradución
-GenericName[he]=מילון של כלי תרגום
-GenericName[hu]=Fordítássegítő szótár
-GenericName[is]=Þýðingaforrit orðabók
-GenericName[it]=Dizionario di uno strumento di traduzione
-GenericName[ja]=翻訳ツール辞書
-GenericName[ka]=თარგმნის ხელსაწყოს ლექსიკონი
-GenericName[kk]=Аудару құралының сөздігі
-GenericName[lt]=Vertimo įrankio žodynas
-GenericName[nb]=Ordbok for oversettingsverktøy
-GenericName[nds]=Översettenwarktüüch-Wöörbook
-GenericName[ne]=अनुबाद उपकरण शब्दकोश
-GenericName[nl]=Vertaalhulpmiddel woordenboek
-GenericName[nn]=Ordbok for omsetjingsverktøy
-GenericName[pa]=ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼
-GenericName[pl]=Słownik do narzędzia tłumaczy
-GenericName[pt]=Dicionário da Ferramenta de Tradução
-GenericName[pt_BR]=Dicionário da Ferramenta de Tradução
-GenericName[ru]=Поиск в готовых переводах
-GenericName[sk]=Slovník pre prekladací nástroj
-GenericName[sl]=Slovar orodja za prevajanje
-GenericName[sr]=Речник преводилачких алата
-GenericName[sr@Latn]=Rečnik prevodilačkih alata
-GenericName[sv]=Översättningsverktyg ordlista
-GenericName[tr]=Çeviri Aracı Sözlüğü
-GenericName[uk]=Словник засобу для перекладів
-GenericName[zh_CN]=翻译工具词典
-GenericName[zh_TW]=翻譯工具字典
+
 Exec=kbabeldict %i %m -caption "%c"
 Icon=kbabeldict
 Type=Application
diff --git a/kbabel/kbabeldict/kbabeldict_module.desktop b/kbabel/kbabeldict/kbabeldict_module.desktop
index b4a5c89d..39ec9d02 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/kbabeldict_module.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/kbabeldict_module.desktop
@@ -1,54 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
+Comment=Dictionary module for KBabelDict
 Type=ServiceType
 X-TDE-ServiceType=KBabelDictModule
-Comment=Dictionary module for KBabelDict
-Comment[bg]=Речников модул за KBabelDict
-Comment[br]=Mollad geriaoueg evit KBabelDict
-Comment[bs]=Rječnički modul za KBabelDict
-Comment[ca]=Mòdul de diccionari per a KBabelDict
-Comment[cs]=Modul se slovníkem pro KBabelDict
-Comment[cy]=Modiwl geiriadur i KBabelDict
-Comment[da]=Ordbogsmodul for KBabelDict
-Comment[de]=Wörterbuch-Modul für KBabelDict
-Comment[el]=Άρθρωμα λεξικού για το KBabelDict
-Comment[es]=Módulo de diccionario para KBabelDict
-Comment[et]=KBabelDicti sõnaraamatumoodul
-Comment[eu]=Hiztegi modulua KBabelDict-entzat
-Comment[fa]=پیمانۀ واژه‌نامه برایKBabelDict
-Comment[fi]=KBabelDict-ohjelman sanakirjamoduuli
-Comment[fr]=Module de dictionnaire pour KBabelDict
-Comment[ga]=Modúl foclóra le haghaidh KBabelDict
-Comment[gl]=Módulo de dicionario para KBabelDict
-Comment[hi]=के-बेबल-डिक्श के लिए शब्दकोश मॉड्यूल
-Comment[hu]=Szótármodul a KBabelDicthez
-Comment[is]=Orðabókareining fyrir KBabel
-Comment[it]=Modulo dizionario per KBabelDict
-Comment[ja]=KBabelDict 辞書モジュール
-Comment[ka]=ლექსიკონის მოდული KBabelDict-სთვის
-Comment[kk]=KBabelDict-тің сөздік модулі
-Comment[lt]=KBabelDict žodyno modulis
-Comment[ms]=Modul kamus untuk KBabelDict
-Comment[nb]=Ordboksmodul for KBabelDict
-Comment[nds]=Wöörbookmoduul för KBabelDict
-Comment[ne]=KBabelDict का लागि शब्दकोश मोड्युल
-Comment[nl]=Woordenboekmodule voor KBabelDict
-Comment[nn]=Ordboksmodul for KBabelDict
-Comment[pa]=ਕੇਬਬੇਲ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਈ ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼ ਮੈਡੀਊਲ
-Comment[pl]=Moduł słownika dla KBabelDict
-Comment[pt]=Módulo de dicionário para o KBabelDict
-Comment[pt_BR]=Módulo de dicionário para o KBabekDict
-Comment[ru]=Модуль словаря для KBabelDict
-Comment[sk]=Modul slovníka pre KBabelDict
-Comment[sl]=Slovarski modul za KBabelDict
-Comment[sr]=Модул речника за KBabelDict
-Comment[sr@Latn]=Modul rečnika za KBabelDict
-Comment[sv]=Ordlistemodul för Kbabeldict
-Comment[ta]=  Kபாபேலுக்கான அகராதி கூறு
-Comment[tg]=Модули луғат барои KBabelDict
-Comment[tr]=KBabelDict için Sözlük Modülü
-Comment[uk]=Модуль словника для KBabelDict
-Comment[zh_CN]=KBabelDict 的词典模块
-Comment[zh_TW]=KBabelDict 字典模組
 
 [PropertyDef::Applications]
 Type=TQStringList
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/CMakeLists.txt b/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/CMakeLists.txt
index f6fa497c..a8854eb4 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/CMakeLists.txt
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/CMakeLists.txt
@@ -28,7 +28,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES dbsearchengine.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE dbsearchengine.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kbabel-desktops
+)
 
 
 ##### kbabeldict_dbsearchengine (module) ########
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbsearchengine.desktop b/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbsearchengine.desktop
index 5a71b84e..7c021c84 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbsearchengine.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine/dbsearchengine.desktop
@@ -1,52 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=Translation Database for KBabelDict
-Name[bg]=БД с преводи за KBabelDict
-Name[br]=Stlennvon geriaoueg evit KBabelDict
-Name[bs]=Baza prijevoda za KBabelDict
-Name[ca]=Base de dades de traducció per a KBabelDict
-Name[cs]=Databáze překladů pro KBabelDict
-Name[cy]=Cronfa ddata Cyfieithiadau i KBabelDict  
-Name[da]=Oversættelsesdatabase for KBabelDict
-Name[de]=Übersetzungsdatenbank für KBabelDict
-Name[el]=Βάση δεδομένων μετάφρασης για το KBabelDict
-Name[es]=Base de datos de traducciones para KBabelDict
-Name[et]=KBabelDicti tõlgete andmebaas
-Name[eu]=Itzulpen datu-basea KBabelDict-entzat
-Name[fa]=دادگان ترجمه برای KBabelDict
-Name[fi]=KBabelDict-ohjelman käännöstietokanta
-Name[fr]=Base de données des traductions pour KBabelDict
-Name[ga]=Cuimhne Aistriúcháin le haghaidh KBabelDict
-Name[gl]=Base de datos de traducións de KBabelDict
-Name[hi]=के-बेबल-डिक्श के लिए अनुवाद डाटाबेस
-Name[hu]=Fordítási adatbázis a KBabelDicthez
-Name[is]=Þýðingagagnagrunnur fyrir KBabel orðabókina
-Name[it]=Banca dati di traduzioni per KBabelDict
-Name[ja]=KBabelDict トランザクションデータベース
-Name[ka]=თარგმნის მონაცემთა ბაზა KBabelDict-სთვის
-Name[kk]=KBabelDict-тың аударма деректер қоры
-Name[lt]=KBabelDict vertimų duomenų bazė
-Name[ms]=Pangkalan Data Penterjemahan KBabelDict
-Name[nb]=Oversettelsesdatabase for KBabelDict
-Name[nds]=Översettendatenbank för KBabelDict
-Name[ne]=KBabelDict का लागि अनुबाद डाटाबेस
-Name[nl]=Vertalingendatabase voor KBabelDict
-Name[nn]=Omsetjingsdatabase for KBabelDict
-Name[pa]=ਕੇਬਬੇਲ-ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਡਾਟਾਬੇਸ
-Name[pl]=Baza tłumaczeń dla KBabelDict
-Name[pt]=Base de Dados de Traduções do KBabelDict
-Name[pt_BR]=Banco de Dados de Traduções para o KBabelDict
-Name[ru]=База данных переводов для KBabelDict
-Name[sk]=Databáza prekladov pre KBabelDict
-Name[sl]=Zbirka prevodov za KBabelDict
-Name[sr]=Преводилачка база података за KBabelDict
-Name[sr@Latn]=Prevodilačka baza podataka za KBabelDict
-Name[sv]=Översättningsdatabas för Kbabeldict
-Name[ta]=Kபாபேலுக்கான மொழிபெயர்ப்பு தரவுத்தளம்
-Name[tg]=Базаи маълумоти тарҷумаҳо барои KBabelDict
-Name[tr]=KBabelDict için Çeviri Veritabanı
-Name[uk]=База даних перекладів для KBabelDict
-Name[zh_CN]=KBabelDict 的翻译数据库
-Name[zh_TW]=KBabelDict 翻譯資料庫
+
+Type=Service
 X-TDE-Library=kbabeldict_dbsearchengine
 X-TDE-ServiceTypes=KBabelDictModule
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbsearchengine2.desktop b/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbsearchengine2.desktop
index 34158f9b..325e80b6 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbsearchengine2.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/dbsearchengine2/dbsearchengine2.desktop
@@ -1,52 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=Translation Database v2 for KBabelDict
-Name[bg]=БД с преводи v2 за KBabelDict
-Name[br]=Stlennvon geriaoueg v2 evit KBabelDict
-Name[bs]=Baza prijevoda v2 za KBabelDict
-Name[ca]=Base de dades de traducció v2 per a KBabelDict
-Name[cs]=Databáze překladů v2 pro KBabelDict
-Name[cy]=Cronfa ddata Cyfieithiadau v2 i KBabelDict  
-Name[da]=Oversættelsesdatabase v2 for KBabelDict
-Name[de]=Übersetzungsdatenbank Version 2 für KBabelDict
-Name[el]=Βάση δεδομένων μετάφρασης έκδοση 2 για το KBabelDict
-Name[es]=Base de datos de traducciones v2 para KBabelDict
-Name[et]=KBabelDicti tõlgete andmebaas (versioon 2)
-Name[eu]=v2 itzulpen datu-basea KBabelDict-entzat
-Name[fa]=دادگان ترجمۀ نسخه ۲ برای KBabelDict
-Name[fi]=KBabelDict-ohjelman käännöstietokanta v2
-Name[fr]=Base de données des traductions v2 pour KBabelDict
-Name[ga]=Cuimhne Aistriúcháin (v2) le haghaidh KBabelDict
-Name[gl]=Base de datos de traducións v2 de KBabelDict
-Name[hi]=के-बेबल-डिक्श के लिए अनुवाद डाटाबेस वी2
-Name[hu]=Fordítási adatbázis (v2) a KBabelDicthez
-Name[is]=Þýðingagagnagrunnur v2 fyrir KBabel orðabókina
-Name[it]=Banca dati delle traduzioni v2 per KBabelDict
-Name[ja]=KBabelDict トランザクションデータベース v2
-Name[ka]=თარგმნის მონაცემთა ბაზა ვ2 KBabelDict-სთვის
-Name[kk]=KBabelDict-тың аударма деректер қорының 2-нұсқасы
-Name[lt]=KBabelDict vertimų duomenų bazės 2 versija
-Name[ms]=Pangkalan Data Penterjemahan v2 KBabelDict
-Name[nb]=Oversettelsesdatabase versjon 2 for KBabelDict
-Name[nds]=Översettendatenbank V2 för KBabelDict
-Name[ne]=KBabelDict का लागि अनुबाद डाटाबेस v2
-Name[nl]=Vertalingendatabase versie2 voor KBabelDict
-Name[nn]=Omsetjingsdatabase versjon 2 for KBabelDict
-Name[pa]=ਕੇਬਬੇਲ-ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਰਜਨ2
-Name[pl]=Baza tłumaczeń v2 dla KBabelDict
-Name[pt]=Base de Dados de Traduções v2 do KBabelDict
-Name[pt_BR]=Banco de Dados de Traduções v2 para o KBabelDict
-Name[ru]=Версия 2 базы данных перевода для KBabelDict
-Name[sk]=Databáza prekladov v2 pre KBabelDict
-Name[sl]=Zbirka prevodov različice 2 za KBabelDict
-Name[sr]=Преводилачка база података v2 за KBabelDict
-Name[sr@Latn]=Prevodilačka baza podataka v2 za KBabelDict
-Name[sv]=Översättningsdatabas version 2 för Kbabeldict
-Name[ta]= Kபாபேலுக்கான மொழிபெயர்ப்பு தரவுத்தளம் v2
-Name[tg]=Тафсири 2 базаи маълумоти тарҷумаҳо барои KBabelDict
-Name[tr]=KBabelDict için Çeviri Veritabanı v2
-Name[uk]=Версія 2 бази даних перекладів для KBabelDict
-Name[zh_CN]=KBabelDict 的翻译数据库 v2
-Name[zh_TW]=KBabelDict 翻譯資料庫 v2
+
+Type=Service
 X-TDE-Library=kbabeldict_dbsearchengine2
 X-TDE-ServiceTypes=KBabelDictModule
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/CMakeLists.txt b/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/CMakeLists.txt
index c18e49cc..3c62bec9 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/CMakeLists.txt
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/CMakeLists.txt
@@ -25,7 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES poauxiliary.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE poauxiliary.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kbabel-desktops
+)
 
 
 ##### kbabeldict_poauxiliary (module) ###########
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/poauxiliary.desktop b/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/poauxiliary.desktop
index f0351863..b4804489 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/poauxiliary.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/poauxiliary/poauxiliary.desktop
@@ -1,51 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=Auxiliary PO Module for KBabelDict
-Name[bg]=Помощен PO модул за KBabelDict
-Name[bs]=Pomoćni PO modul za KBabelDict
-Name[ca]=Mòdul PO auxiliar per a KBabelDict
-Name[cs]=Doplňkový PO modul pro KBabelDict
-Name[cy]=Modiwl PO Ategol i KBabelDict  
-Name[da]=Auxiliary PO-module for KBabelDict
-Name[de]=PO-Hilfsdatei-Modul für KBabelDict
-Name[el]=Άρθρωμα βοηθητικού PO για το KBabelDict
-Name[es]=Módulo PO auxiliar para KBabelDict
-Name[et]=KBabelDicti PO liitlasfaili moodul
-Name[eu]=PO modulu laguntzailea KBabelDict-entzat
-Name[fa]=پیمانۀ کمکی PO برای KBabelDict
-Name[fi]=KBabelDict-ohjelman PO-apumoduuli
-Name[fr]=Module de PO auxiliaire pour KBabelDict
-Name[gl]=Módulo de PO auxiliar para KBabelDict
-Name[hi]=के-बेबल-डिक्श के लिए ऑक्जिलरी पीओ मॉड्यूल
-Name[hu]=Kiegészítő PO modul a KBabelDicthez
-Name[is]=Viðbótar PO eining fyrir KBabel orðabókina
-Name[it]=Modulo ausiliario PO per KBabelDict
-Name[ja]=KBabelDict 補助 PO モジュール
-Name[ka]=დამხმარე PO მოდული KBabelDict-სთვის
-Name[kk]=KBabelDict-тың қосымша PO модулі
-Name[lt]=KBabelDict papildomo PO žodyno modulis
-Name[ms]=Modul Auksillari PO untuk KBabelDict
-Name[nb]=Hjelpeordlistemodul for KBabelDict
-Name[nds]=PO-Hülpdateimoduul för KBabelDict
-Name[ne]=KBabelDict का लागि सहायक पीओ मोड्युल
-Name[nl]=Alternatieve PO-module voor KBabelDict
-Name[nn]=Jamføringsmodul for KBabelDict
-Name[pa]=ਕੇਬਬੇਲ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਈ ਸਹਾਇਕ PO ਸਹਾਇਕ
-Name[pl]=Moduł pomocniczego pliku PO dla KBabelDict
-Name[pt]=Módulo de PO Auxiliar para o KBabelDict
-Name[pt_BR]=Módulo Auxiliar PO para o KBabelDict
-Name[ru]=Вспомогательный модуль PO для KBabelDict
-Name[sk]=Iný PO súbore pre KBabelDict
-Name[sl]=Dodatni modul PO za KBabelDict
-Name[sr]=Помоћни PO модул за KBabelDict
-Name[sr@Latn]=Pomoćni PO modul za KBabelDict
-Name[sv]=Hjälp-PO modul för Kbabeldict
-Name[ta]=Kபாபேலுக்கான இரண்டாம் PO  கூறு
-Name[tg]=Модули ёрирасони PO барои KBabelDict
-Name[tr]=KBabelDict için Yardımcı PO Modülü
-Name[uk]=Модуль допоміжного словника PO для KBabelDict
-Name[zh_CN]=KBabelDict 的 PO 辅助词典模块
-Name[zh_TW]=KBabelDict 輔助 PO 模組
+
+Type=Service
 X-TDE-Library=kbabeldict_poauxiliary
 X-TDE-ServiceTypes=KBabelDictModule
 Applications=kbabel
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/CMakeLists.txt b/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/CMakeLists.txt
index dbfbf6d9..9ebad38c 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/CMakeLists.txt
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/CMakeLists.txt
@@ -25,7 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES pocompendium.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE pocompendium.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kbabel-desktops
+)
 
 
 ##### kbabeldict_pocompendium (module) ##########
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/pocompendium.desktop b/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/pocompendium.desktop
index 0e21e842..62ce058b 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/pocompendium.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/pocompendium/pocompendium.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=PO Compendium Module for KBabelDict
-Name[bg]=PO компендиум за KBabelDict
-Name[bs]=Modul PO kompendijuma za KBabelDict
-Name[ca]=Mòdul del Compendi PO per a KBabelDict
-Name[cs]=Modul s PO kompendiem pro KBabelDict
-Name[cy]=Modiwl Compendiwm PO i KBabelDict  
-Name[da]=PO-kompendium-module for KBabelDict
-Name[de]=PO-Kompendium-Modul für KBabelDict
-Name[el]=Άρθρωμα επιτομής PO για το KBabelDict
-Name[es]=Módulo de compendio de PO para KBabelDict
-Name[et]=KBabelDicti PO kompendiumi moodul
-Name[eu]=PO laburpen modulua KBabelDict-entzat
-Name[fa]=پیمانۀ مختصر PO برای KBabelDict
-Name[fi]=KBabelDict-ohjelman PO-kokoelmatiedostomoduuli
-Name[fr]=Module de fichier de référence PO pour KBabelDict
-Name[gl]=Módulo de compendio PO para KBabelDict
-Name[hi]=के-बेबल-डिक्श के लिए पीओ कम्पेंडियम मॉड्यूल
-Name[hu]=PO összefoglaló modul a KBabelDicthez
-Name[is]=PO ágrips eining fyrir KBabel orðabókina
-Name[it]=Modulo PO Compendium per KBabelDict
-Name[ja]=KBabelDict PO 要約モジュール
-Name[ka]=PO კონსპექტის მოდული KBabelDict-სთვის
-Name[kk]=KBabelDict-тың PO аудармалар жиынтық модулі
-Name[lt]=KBabelDict PO tekstyno modulis
-Name[ms]=Modul Kompendium PO untuk KBabelDict
-Name[nb]=PO-kompendiummodul for KBabelDict
-Name[nds]=PO-Kompendiummoduul för KBabelDict
-Name[ne]=KBabelDict का लागि संक्षेप पीओ मोड्युल
-Name[nl]=PO-samenvattingmodule voor KBabelDict
-Name[nn]=PO-kompendiemodul for KBabelDict
-Name[pa]=ਕੇਬਬੇਲ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਈ PO ਸੰਖੇਪ ਮੈਡੀਊਲ
-Name[pl]=Moduł Kompendium PO dla KBabelDict
-Name[pt]=Módulo de Compêndio de PO para o KBabelDict
-Name[pt_BR]=Módulo de Compêndio PO para o KBabelDict
-Name[ru]=Модуль описания PO для KBabelDict
-Name[sk]=Kompendium pre KBabelDict
-Name[sl]=Modul zbornika PO za KBabelDict
-Name[sr]=Модул PO зборника за KBabelDict
-Name[sr@Latn]=Modul PO zbornika za KBabelDict
-Name[sv]=PO-kompendiemodul för Kbabeldict
-Name[ta]=Kபாபேலுக்கான காம்பென்டியம் PO  கூறு
-Name[tg]=Модули тасвири PO барои KBabelDict
-Name[tr]=KBabelDict için PO Özet Modülü
-Name[uk]=Модуль збірки перекладів PO для KBabelDict
-Name[zh_CN]=KBabelDict 的 PO 概要词典模块
-Name[zh_TW]=KBabelDict PO 摘要模組
+
+Type=Service
 X-TDE-Library=kbabeldict_pocompendium
 X-TDE-ServiceTypes=KBabelDictModule
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/CMakeLists.txt b/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/CMakeLists.txt
index 8ca01b22..688dc46e 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/CMakeLists.txt
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/CMakeLists.txt
@@ -25,7 +25,11 @@ link_directories(
 
 ##### other data ################################
 
-install( FILES tmxcompendium.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR} )
+tde_create_translated_desktop(
+  SOURCE tmxcompendium.desktop
+  DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}
+  PO_DIR kbabel-desktops
+)
 
 
 ##### kbabeldict_tmxcompendium (module) #########
diff --git a/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/tmxcompendium.desktop b/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/tmxcompendium.desktop
index 8425e32e..2aa05105 100644
--- a/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/tmxcompendium.desktop
+++ b/kbabel/kbabeldict/modules/tmx/tmxcompendium.desktop
@@ -1,50 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
-Type=Service
 Name=TMX Compendium Module for KBabelDict
-Name[bg]=TMX компендиум за KBabelDict
-Name[bs]=Modul TMX kompendijuma za KBabelDict
-Name[ca]=Mòdul del Compendi TMX per a KBabelDict
-Name[cs]=Modul s TMX kompendiem pro KBabelDict
-Name[cy]=Modiwl Compendiwm TMX i KBabelDict  
-Name[da]=TMX kompendium-module for KBabelDict
-Name[de]=TMX-Kompendium-Modul für KBabelDict
-Name[el]=Άρθρωμα επιτομής TMX για το KBabelDict
-Name[es]=Módulo de compendio TMX para KBabelDict
-Name[et]=KBabelDicti TMX kompendiumi moodul
-Name[eu]=TMX laburpen modulua KBabelDict-entzat
-Name[fa]=پیمانۀ مختصر TMX برای KBabelDict
-Name[fi]=KBabelDict-ohjelman TMX-kokoelmatiedostomoduuli
-Name[fr]=Module de fichier de référence des TMX pour KBabelDict
-Name[gl]=Módulo de compendio TMX para KBabelDict
-Name[hi]=के-बेबल-डिक्श के लिए टीएमएक्स कम्पेंडियम मॉड्यूल
-Name[hu]=TMX összefoglaló modul a KBabelDicthez
-Name[is]=TMX ágrips eining fyrir KBabel orðabókina
-Name[it]=Modulo TMX Compendium per KBabelDict
-Name[ja]=KBabelDict TMX 要約モジュール
-Name[ka]=TMX კონსპექტის მოდული KBabelDict-სთვის
-Name[kk]=KBabelDict-тың TMX аудармалар жиынтық модулі
-Name[lt]=KBabelDict TMX tekstyno modulis
-Name[ms]=Modul Kompendium TMX untuk KBabelDict
-Name[nb]=TMX-kompendium-modul for KBabelDict
-Name[nds]=TMX-Kompendiummoduul för KBabelDict
-Name[ne]=KBabelDict का लागि टीएमएक्स संक्षेप मोड्युल
-Name[nl]=TMX-samenvattingmodule voor KBabelDict
-Name[nn]=TMX-kompendiemodul for KBabelDict
-Name[pa]=ਕੇਬਬੇਲ-ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਈ TMX ਅਨੁਵਾਦ ਮੈਡੀਊਲ
-Name[pl]=Moduł Kompendium TMX dla KBabelDict
-Name[pt]=Módulo de Compêndio de TMX para o KBabelDict
-Name[pt_BR]=Módulo de Compêndio TMX para o KBabelDict
-Name[ru]=Модуль описания TMX для KBabelDict
-Name[sk]=TMX kompendium pre KBabelDict
-Name[sl]=Modul zbornika TMX za KBabelDict
-Name[sr]=Модул TMX зборника за KBabelDict
-Name[sr@Latn]=Modul TMX zbornika za KBabelDict
-Name[sv]=TMX-kompendiemodul för Kbabeldict
-Name[ta]=Kபாபேலுக்கான காம்பென்டியம் TMX   கூறு 
-Name[tg]=Модули тасвири TMX барои KBabelDict
-Name[tr]=KBabelDict için TMX Özet Modülü
-Name[uk]=Модуль збірки перекладів TMX для KBabelDict
-Name[zh_CN]=KBabelDict 的 TMX 概要词典模块
-Name[zh_TW]=KBabelDict TMX 摘要模組
+
+Type=Service
 X-TDE-Library=kbabeldict_tmxcompendium
 X-TDE-ServiceTypes=KBabelDictModule