blob: a76e544ff039ccebb233b8407f3e697bfdcab2b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Name
#: asus/kmilo_asus.desktop:2
msgid "Asus Laptop Plugin"
msgstr "एसस ल्यापटप प्लगइन"
#. Comment
#: asus/kmilo_asus.desktop:4
msgid "Enables support for special Asus laptop keys"
msgstr "विशेष ल्यापटप कुञ्जीका लागि समर्थन सक्षम पार्दछ"
#. Name
#: delli8k/kmilo_delli8k.desktop:2
msgid "Dell I8k Laptop Plugin"
msgstr "डेल I8k ल्यापटप प्लगइन"
#. Comment
#: delli8k/kmilo_delli8k.desktop:4
msgid "Enables support for special Dell laptop keys"
msgstr "विशेष डेल ल्यापटप कुञ्जीका लागि समर्थन सक्षम पार्दछ"
#. Name
#: demo/kmilo_demo.desktop:2
msgid "Demo Plugin"
msgstr "डेमो प्लगइन"
#. Comment
#: demo/kmilo_demo.desktop:4
msgid "Does nothing"
msgstr "यो प्लगइनले केही गर्दैन ।"
#. Name
#: generic/kmilo_generic.desktop:2
msgid "Generic Keyboard Plugin"
msgstr "जेनेरिक कुञ्जीपाटी प्लगइन"
#. Comment
#: generic/kmilo_generic.desktop:4
msgid "Enables support for special keys on all sorts of keyboards and laptops"
msgstr ""
"यो प्लगइनले कुञ्जीपाटी र ल्यापटपको सबै क्रमबद्धतामा विशेष कुञ्जीका लागि समर्थन सक्षम "
"पार्दछ ।"
#. Name
#: kmilo_kvaio/kcmkvaio/kvaio.desktop:2
msgid "Sony Vaio Laptop"
msgstr "सोनी भाइयो लयापटप"
#. Comment
#: kmilo_kvaio/kcmkvaio/kvaio.desktop:4
msgid ""
"Configure the TDE Interface to the Sony Programmable Interrupt Controller "
"Driver"
msgstr "सोनी कार्यक्रमयोग्य अवरोध नियन्त्रक ड्राइभरमा TDE इन्टरफेस कन्फिगर गर्नुहोस्"
#. Keywords
#: kmilo_kvaio/kcmkvaio/kvaio.desktop:6
msgid "Sony; Vaio; kvaio; brightness; mute; Jog Dial;"
msgstr "सोनी; भाइयो; केभाइयो; चम्किलोपना; चुप लाग्नु; जोग डायल;"
#. Name
#: kmilo_kvaio/kmilo_kvaio.desktop:2
msgid "Sony Vaio Laptop Plugin"
msgstr "सोनी भाइयो प्लगइन"
#. Comment
#: kmilo_kvaio/kmilo_kvaio.desktop:4
msgid "Enables support for Sony Vaio laptops"
msgstr "सोनी भाइयो ल्यापटप समर्थनका लागि केमिलो मोड्युल"
#. Name
#: kmilod/kmilod.desktop:2
msgid "KMilo"
msgstr ""
#. Comment
#: kmilod/kmilod.desktop:4
msgid "TDE special key notifier"
msgstr "TDE विशेष कुञ्जी सूचनाकर्ता"
#. Name
#: powerbook/kmilo_powerbook.desktop:2 powerbook2/kmilo_powerbook.desktop:2
msgid "Apple PowerBook Plugin"
msgstr "एप्पल पावरबुक प्लगइन"
#. Comment
#: powerbook/kmilo_powerbook.desktop:4
msgid ""
"Enables support for special keys on Apple PowerBook laptops via pbbuttonsd"
msgstr ""
"यो प्लगइनले pbbuttonsd द्वारा एप्पल पावरबुक ल्यापटपका विशेष कुञ्जीका लागि समर्थन सक्षम "
"पार्दछ ।"
#. Comment
#: powerbook2/kmilo_powerbook.desktop:4
msgid "Enabled support for special keys on Apple PowerBooks via pbbuttonsd"
msgstr ""
"यो प्लगइनले pbbuttonsd द्वारा एप्पल पावरबुक विशेष कुञ्जीका लागि समर्थन सक्षम पार्दछ ।"
#. Name
#: thinkpad/kcmthinkpad/thinkpad.desktop:10
msgid "IBM Thinkpad Laptop"
msgstr "IBM थिङ्कप्याड ल्यापटप"
#. Comment
#: thinkpad/kcmthinkpad/thinkpad.desktop:11
msgid "Configure the TDE Interface to the IBM Thinkpad Special Controls"
msgstr "IBM थिङ्कप्याड विशेष नियन्त्रणका लागि TDE इन्टरफेस कन्फिगर गर्नुहोस्"
#. Keywords
#: thinkpad/kcmthinkpad/thinkpad.desktop:12
msgid "IBM; Thinkpad; brightness; mute; Jog Dial;"
msgstr "IBM; थिङ्कप्याड; चम्किलोपना; चुप लाग्नु; जोग डायल;"
#. Name
#: thinkpad/kmilo_thinkpad.desktop:2
msgid "Thinkpad Plugin"
msgstr "थिङ्कप्याड प्लगइन"
#. Comment
#: thinkpad/kmilo_thinkpad.desktop:4
msgid "Enables support for special Thinkpad keys"
msgstr "विशेष थिङ्कप्याड कुञ्जीका लागि समर्थन सक्षम पार्दछ"
|
