Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/

1 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/translations/messages/fa.po b/translations/messages/fa.po
index d8ca6b57..bafcaebb 100644
--- a/translations/messages/fa.po
+++ b/translations/messages/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amarok\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-19 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-21 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 09:46+0330\n"
 "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid "Append && &Play"
 msgstr "پیوستن و &پخش‌"
 
 #: app.cpp:988 collectionbrowser.cpp:1428 contextbrowser.cpp:950
-#: filebrowser.cpp:172 playlist.cpp:3848 playlistbrowseritem.cpp:1094
+#: filebrowser.cpp:172 playlist.cpp:3849 playlistbrowseritem.cpp:1094
 #: playlistbrowseritem.cpp:2837 statistics.cpp:645
 msgid "&Queue Track"
 msgstr "&صف کردن شیار‌"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "&سوزاندن این آلبوم‌"
 msgid "B&urn to CD"
 msgstr "&سوزاندن دیسک فشرده‌"
 
-#: collectionbrowser.cpp:1466 playlist.cpp:3900
+#: collectionbrowser.cpp:1466 playlist.cpp:3901
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: &Organize File...\n"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgid ""
 "&Delete %n Files..."
 msgstr "&حذف %n پرونده..."
 
-#: collectionbrowser.cpp:1468 playlist.cpp:3908
+#: collectionbrowser.cpp:1468 playlist.cpp:3909
 msgid "Manage &Files"
 msgstr "مدیریت &پرونده‌ها"
 
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "نمایش زیر نظر هنرمندان &گوناگون‌"
 msgid "&Do not Show under Various Artists"
 msgstr "&عدم نمایش تحت نظر هنرمندان گوناگون‌"
 
-#: collectionbrowser.cpp:1491 playlist.cpp:3925
+#: collectionbrowser.cpp:1491 playlist.cpp:3926
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Edit Track &Information...\n"
@@ -5381,7 +5381,7 @@ msgstr "در دادگان دستگاه، اما پرونده مفقود می‌�
 msgid "File on device, but not in device database"
 msgstr "پرونده روی دستگاه، اما نه در دادگان دستگاه"
 
-#: mediabrowser.cpp:1192 playlist.cpp:4727
+#: mediabrowser.cpp:1192 playlist.cpp:4728
 msgid "Remote Media"
 msgstr "رسانۀ دور"
 
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr "&برو به شیار جاری‌"
 msgid "&Remove Duplicate && Dead Entries"
 msgstr "&حذف مدخلهای دونسخه‌ای و خراب‌"
 
-#: playlist.cpp:335 playlist.cpp:3833 playlist.cpp:3858
+#: playlist.cpp:335 playlist.cpp:3834 playlist.cpp:3859
 msgid "&Queue Selected Tracks"
 msgstr "&صف کردن شیارهای برگزیده‌"
 
@@ -6825,129 +6825,129 @@ msgstr "برگزیدن &ستونها...‌"
 msgid "&Fit to Width"
 msgstr "&متناسب با عرض‌"
 
-#: playlist.cpp:3531
+#: playlist.cpp:3532
 #, c-format
 msgid "Copied: %1"
 msgstr "رونوشت‌شده: %1"
 
-#: playlist.cpp:3773 playlistwindow.cpp:1209
+#: playlist.cpp:3774 playlistwindow.cpp:1209
 msgid "Repopulate"
 msgstr "ساکن شدن مجدد"
 
-#: playlist.cpp:3779
+#: playlist.cpp:3780
 #, c-format
 msgid "L&oad %1"
 msgstr "%1 &بارشده‌"
 
-#: playlist.cpp:3827
+#: playlist.cpp:3828
 msgid "&Restart"
 msgstr "&بازآغازی‌"
 
-#: playlist.cpp:3828
+#: playlist.cpp:3829
 msgid "&Play"
 msgstr "&پخش‌"
 
-#: playlist.cpp:3850 statusbar/queueLabel.cpp:183
+#: playlist.cpp:3851 statusbar/queueLabel.cpp:183
 msgid "&Dequeue Track"
 msgstr "&از صف خارج کردن شیار‌"
 
-#: playlist.cpp:3853
+#: playlist.cpp:3854
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Toggle &Queue Status (1 track)\n"
 "Toggle &Queue Status (%n tracks)"
 msgstr "زدن ضامن &صف کردن موقعیت )%n شیار(‌"
 
-#: playlist.cpp:3860
+#: playlist.cpp:3861
 msgid "&Dequeue Selected Tracks"
 msgstr "&از صف خارج کردن شیارهای برگزیده‌"
 
-#: playlist.cpp:3881
+#: playlist.cpp:3882
 msgid "&Repeat Track"
 msgstr "&تکرار شیار‌"
 
-#: playlist.cpp:3889
+#: playlist.cpp:3890
 msgid "&Set as Playlist (Crop)"
 msgstr "&تنظیم به عنوان فهرست پخش )خط برش(‌"
 
-#: playlist.cpp:3890
+#: playlist.cpp:3891
 msgid "S&ave as Playlist..."
 msgstr "&ذخیره به عنوان فهرست پخش...‌"
 
-#: playlist.cpp:3893
+#: playlist.cpp:3894
 msgid "Re&move From Playlist"
 msgstr "&حذف از فهرست پخش‌"
 
-#: playlist.cpp:3904
+#: playlist.cpp:3905
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: &Copy Track to Collection...\n"
 "&Copy %n Tracks to Collection..."
 msgstr "&رونوشت %n شیار در مجموعه...‌"
 
-#: playlist.cpp:3905
+#: playlist.cpp:3906
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: &Move Track to Collection...\n"
 "&Move %n Tracks to Collection..."
 msgstr "&حرکت %n شیار در مجموعه...‌"
 
-#: playlist.cpp:3907
+#: playlist.cpp:3908
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: &Delete File...\n"
 "&Delete %n Selected Files..."
 msgstr "&حذف %n پروندۀ برگزیده...‌"
 
-#: playlist.cpp:3911
+#: playlist.cpp:3912
 msgid "&Copy Tags to Clipboard"
 msgstr "&رونوشت برچسبها در تخته یادداشت‌"
 
-#: playlist.cpp:3915
+#: playlist.cpp:3916
 msgid "Iteratively Assign Track &Numbers"
 msgstr "انتساب مکرر &شمارۀ شیارها‌"
 
-#: playlist.cpp:3916
+#: playlist.cpp:3917
 msgid "&Write '%1' for Selected Tracks"
 msgstr "&نوشتن »%1« برای شیارهای برگزیده‌"
 
-#: playlist.cpp:3920
+#: playlist.cpp:3921
 msgid "&Edit Tag '%1'"
 msgstr "&ویرایش برچسب »%1«‌"
 
-#: playlist.cpp:3921
+#: playlist.cpp:3922
 msgid "&Edit '%1' Tag for Selected Tracks"
 msgstr "&ویرایش »%1« برچسب برای شیارهای برگزیده‌"
 
-#: playlist.cpp:3926
+#: playlist.cpp:3927
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: Track &Information...\n"
 "&Information for %n Tracks..."
 msgstr " &اطلاعات برای %n شیار...‌"
 
-#: organizecollectiondialog.ui:25 playlist.cpp:4121
+#: organizecollectiondialog.ui:25 playlist.cpp:4122
 #, no-c-format
 msgid "Organize Files"
 msgstr "سازماندهی پرونده‌ها"
 
-#: playlist.cpp:4121
+#: playlist.cpp:4122
 msgid "Move Tracks to Collection"
 msgstr "حرکت شیارها به مجموعه"
 
-#: playlist.cpp:4121
+#: playlist.cpp:4122
 msgid "Copy Tracks to Collection"
 msgstr "رونوشت شیارها در مجموعه"
 
-#: playlist.cpp:4725
+#: playlist.cpp:4726
 msgid "CD Audio"
 msgstr "دیسک فشردۀ صوتی"
 
-#: playlist.cpp:4742
+#: playlist.cpp:4743
 msgid "This file does not exist:"
 msgstr "این پرونده موجود نیست:"
 
-#: playlist.cpp:4780
+#: playlist.cpp:4781
 #, c-format
 msgid ""
 "<p>You can create a custom column that runs a shell command against each "
@@ -6964,19 +6964,19 @@ msgstr ""
 "مسیر کامل در رشته در موقعیت <b>%f</b> درج می‌شود. اگر <b>%f</b>را مشخص نکنید، "
 "پیوست می‌شود."
 
-#: playlist.cpp:4785
+#: playlist.cpp:4786
 msgid "Column &name:"
 msgstr "&نام ستون:‌"
 
-#: playlist.cpp:4786
+#: playlist.cpp:4787
 msgid "&Command:"
 msgstr "&فرمان:‌"
 
-#: playlist.cpp:4791
+#: playlist.cpp:4792
 msgid "Examples"
 msgstr "مثالها"
 
-#: playlist.cpp:4793
+#: playlist.cpp:4794
 #, c-format
 msgid ""
 "file --brief %f\n"
@@ -6985,11 +6985,11 @@ msgid ""
 "dirname %f"
 msgstr ""
 
-#: playlist.cpp:4819
+#: playlist.cpp:4820
 msgid "Add Custom Column"
 msgstr "افزودن ستون سفارشی"
 
-#: playlist.cpp:4962
+#: playlist.cpp:4963
 msgid "Sorry, the tag for %1 could not be changed."
 msgstr "متأسفم، برچسب را برای %1 نتوانست تغییر دهد."