summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook')
-rw-r--r--koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook218
1 files changed, 218 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook b/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook
new file mode 100644
index 00000000..903e823d
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-de/docs/koffice/kword/templatecreation.docbook
@@ -0,0 +1,218 @@
+<sect1 id="template-creation">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Hans-Frieder</firstname
+><surname
+>Hirsch</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>f.hirsch@t-online.de</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Deutsche Übersetzung</contrib
+></othercredit
+>
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Eine Vorlage erstellen, ein Dokument als Vorlage speichern und Vorlagen löschen</title>
+
+<para
+>&kword; beinhaltet bereits verschiedene vordefinierte Vorlagen (seitenlayout- und textbasierte Vorlagen), die eine erste Formatierung von Dokumenten ermöglichen.</para>
+
+<para
+>Wenn Sie jedoch ein selbst definiertes Dokumentenformat immer wieder verwenden, können Sie daraus eine Vorlage für &kword; erstellen, die alle erforderlichen Einstellungen für das Dokument bereits enthält.</para>
+
+<para
+>In &kword; kann eine unbegrenzte Zahl von benutzerdefinierten Vorlagen erstellt werden. Diese können in verschiedene Kategorien eingeteilt werden.</para>
+
+<sect2 id="template-add"
+><title
+>Eine neue Vorlage erstellen</title>
+<indexterm
+><primary
+>Vorlagen</primary
+><secondary
+>erstellen</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Sie können eine neue Vorlage erstellen, indem Sie eine bereits bestehende Vorlage Ihren Wünschen anpassen und anschließend als neue Vorlage speichern. Das Dokument wird so nicht als gewöhnliche Datei gespeichert, sondern als neue Vorlage.</para>
+
+<para
+>Was folgt ist ein Schritt-für-Schritt-Prozess, um das aktuelle Dokument als neue Vorlage zu speichern.</para>
+
+<procedure>
+<step>
+<para
+>Entspricht das aktuelle Dokument den Erwartungen einer Vorlage, wählen Sie aus der Menüleiste <menuchoice
+><guimenu
+>Datei</guimenu
+><guimenuitem
+>Vorlage aus Dokument erstellen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<para
+>Ein Dialog erscheint:</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="savetmpl1.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Dieser Dialog ist dabei behilflich, die Vorlagen in Gruppen (Kategorien) einzuteilen.</para>
+</step>
+<step
+><para
+>Wählen Sie die Gruppe aus in welche die Vorlage eingefügt werden soll.</para>
+<note
+><para
+>Um eine neue Gruppe für Vorlagen zu erstellen, klicken Sie auf den mit <guibutton
+>Neue Gruppe</guibutton
+>beschrifteten Knopf. Ein Dialog erscheint in den der Name der neuen Gruppe eingegeben werden kann. Mit einem Klick auf <guibutton
+>OK</guibutton
+> wird die neue Gruppe erstellt.</para
+></note>
+</step>
+<step>
+<para
+>Geben Sie in das Textfeld <guilabel
+>Name</guilabel
+> den Namen für die neue Vorlage ein.</para>
+</step>
+
+<step
+><para
+>Wählen Sie für die neu zu erstellende Vorlage ein Symbol.</para>
+<para
+>&kword; bietet ein Standardsymbol an, das unter beiden Optionen angezeigt wird.</para>
+<para
+>Um das Symbol zu ändern, wählen Sie <guilabel
+>Benutzerdefiniert</guilabel
+>. Ein Dialogfeld erscheint. Wählen Sie das gewünschte Symbol im Dialogfeld aus. Klicken Sie auf <guibutton
+>OK</guibutton
+> um die Auswahl zu bestätigen.</para>
+</step>
+
+<step
+><para
+>Klicken Sie auf <guibutton
+>OK</guibutton
+>.</para
+></step>
+
+</procedure>
+
+<para
+>Wenn die Vorlage einmal gespeichert ist, wird beim nächsten Öffnen eines Dokumentes die neue Kategorie/neue Vorlage im Dialog "Datei öffnen" erscheinen.</para>
+</sect2>
+
+<sect2 id="template-delete"
+><title
+>Vorlage löschen</title>
+<indexterm
+><primary
+>Vorlagen</primary
+><secondary
+>löschen</secondary
+></indexterm>
+<para
+>Um eine Vorlage zu löschen, befolgen Sie folgende Schritte:</para>
+<procedure>
+<step>
+<para
+>Wählen Sie aus der Menüleiste <menuchoice
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+><guimenuitem
+>Vorlage aus Dokument erstellen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+<para
+>Ein Dialog wird aufgerufen.</para>
+</step>
+<step
+><para
+>Klicken Sie auf das Plus-Zeichen (+) vor der Gruppe in der sich die Vorlage befindet.</para>
+</step>
+<step
+><para
+>Klicken Sie einmal auf den Namen der Vorlage</para
+></step>
+<step
+><para
+>Klicken Sie auf den Schaltknopf <guibutton
+>Löschen</guibutton
+>.</para
+></step>
+<step
+><para
+>Ein kleiner Dialog erscheint um das Löschen der Vorlage zu bestätigen. Klicken Sie auf <guibutton
+>Ja</guibutton
+>.</para
+></step>
+</procedure>
+<para
+>Die Vorlage ist jetzt gelöscht.</para>
+</sect2>
+<sect2 id="template-delete-group"
+><title
+>Eine Vorlagen-Gruppe entfernen</title>
+<indexterm
+><primary
+>Vorlagen</primary
+><secondary
+>Eine Vorlagen-Gruppe löschen</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Um eine Vorlagen-Gruppe zu löschen, befolgen Sie folgende Schritte:</para>
+<procedure>
+<step>
+<para
+>Wählen Sie aus der Menüleiste <menuchoice
+> <guimenu
+>Datei</guimenu
+><guimenuitem
+>Vorlage aus Dokument erstellen ...</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+<para
+>Ein Dialog wird aufgerufen.</para>
+</step>
+<step
+><para
+>Klicken Sie einmal auf den Gruppennamen</para
+></step>
+<step
+><para
+>Klicken Sie auf den Schaltknopf <guibutton
+>Löschen</guibutton
+>.</para
+></step>
+<step
+><para
+>Es erscheint ein kleiner Dialog um das Löschen der Gruppe zu bestätigen. Klicken Sie auf <guibutton
+>Ja</guibutton
+>.</para
+></step>
+</procedure>
+<para
+>Die Gruppe und alle in ihr enthaltenen Vorlagen sind jetzt gelöscht.</para>
+</sect2>
+
+</sect1>