Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kvirc - logview
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-logview/

12 files changed, 240 insertions, 264 deletions

diff --git a/po/modules/logview/logview_ca.po b/po/modules/logview/logview_ca.po
index 784e100f..e56f1692 100644
--- a/po/modules/logview/logview_ca.po
+++ b/po/modules/logview/logview_ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:41+0100\n"
 "Last-Translator: Marc Serra Romero <mad93@majomo.com>\n"
 "Language-Team: Català <ca@li.org>\n"
@@ -32,81 +32,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "&Navegar pels Arxius de Registre"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Arxiu de Registre"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Visor del Registre"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_cs.po b/po/modules/logview/logview_cs.po
index c4c70890..012e4bec 100644
--- a/po/modules/logview/logview_cs.po
+++ b/po/modules/logview/logview_cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kvirc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-05 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Dusan Hokuv <dusan@mirc.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -32,81 +32,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Prohlížet soubory &logů"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Obsah"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Soubor logů"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Zobrazit logy kanálu"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Zobrazit query logy"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Zobrazit logy konzole"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "Zobrazit logy DCC chatu"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Zobrazit ostatní logy"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Filtr obsahu"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Maska názvu logu:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Maska logu obsahu:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Pouze starší než"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Pouze novější než"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Použít filtr"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Prohlížeč logů"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "Filtrování souborů..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Přerušit filtrování"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q na %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Smazat soubor"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_de.po b/po/modules/logview/logview_de.po
index 4c64892a..f3d97b95 100644
--- a/po/modules/logview/logview_de.po
+++ b/po/modules/logview/logview_de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -35,81 +35,79 @@ msgstr "(Keine Email)"
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "&Logdateien durchsuchen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Logdatei"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Kanal-Logdateien anzeigen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Anfrage- (Query) Logdateien anzeigen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Konsolenlogdateien anzeigen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "DCC-Chat-Logdateien anzeigen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Andere Logdateien anzeigen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Inhaltsfilter"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Logdateienmaske:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Logdateien-Inhaltsmaske:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Nur älter als"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Nur neuer als"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Filter anwenden"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Loganzeiger"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "Filtere Dateien..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Filtern abbrechen"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q auf %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Datei löschen"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_es.po b/po/modules/logview/logview_es.po
index bc31c14c..7e13f7e3 100644
--- a/po/modules/logview/logview_es.po
+++ b/po/modules/logview/logview_es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-14 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: José Luis Sánchez <jsanchezv@teleline.es>\n"
 "Language-Team: spanish\n"
@@ -29,81 +29,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "&Navegar por los Archivos de Registro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Archivo de Registro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Visor del Registro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_fi.po b/po/modules/logview/logview_fi.po
index 89f1b4d8..3ff8c8cd 100644
--- a/po/modules/logview/logview_fi.po
+++ b/po/modules/logview/logview_fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-21 19:08+0200\n"
 "Last-Translator: Santeri Piippo <aleksanteri4028@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -31,81 +31,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Selaa &lokitiedostoja"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Indeksi"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Lokitiedosto"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Suodatin"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Näytä kanavalokit"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Näytä yksityisviestilokit"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Näytä konsolilokit"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "Näytä DCC -keskustelulokit"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Näytä muut lokit"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Sisältösuodatin"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Lokinimimaski:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Lokin sisältömaski:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Vain vanhemmat kuin"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Vain uudemmat kuin"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Ota suodatin käyttöön"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Lokikatselin"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "Suodatetaan tiedostoja..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Keskeytä suodatus"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q kohteessa %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Poista tiedosto"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_fr.po b/po/modules/logview/logview_fr.po
index c1bd8819..e1d344fc 100644
--- a/po/modules/logview/logview_fr.po
+++ b/po/modules/logview/logview_fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-06 17:54+0100\n"
 "Last-Translator: Elephantman <elephantman@europnet.org>\n"
 "Language-Team: Français <en@li.org>\n"
@@ -32,81 +32,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Naviguer dans les &Journaux"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Journal"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Afficher les logs de salons"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Afficher les logs de privés"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Afficher les logs de console"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "Afficher les logs de DCC chat"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Afficher les autres logs"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Filtre de contenu"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Masque de nom de log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Masque de contenu de log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Seulement plus anciens que"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Seulement plus récents que"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Appliquer le filtre"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Visualiseur de Journaux"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "Filtrage des fichiers..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Annuler le filtrage"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q sur %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Supprimer le fichier"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_hu.po b/po/modules/logview/logview_hu.po
index 8a4f9ffd..e5cdb9af 100644
--- a/po/modules/logview/logview_hu.po
+++ b/po/modules/logview/logview_hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-23 18:47+0200\n"
 "Last-Translator: Ádám Fibinger <vfiber@interware.hu>\n"
 "Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -31,81 +31,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Naplófájlok Ta&llózása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Index"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Napló Fájl"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Szűrő"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Csatorna naplók mutatása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Privát naplók mutatása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Konzol naplók mutatása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "DCC beszélgetésnaplók mutatása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Más naplók mutatása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Tartalomszűrő"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Napló név maszk:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Napló tartalom maszk:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Régebbi, mint"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Újabb, mint"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Szűrő alkalmazása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Naplófájl Böngésző"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "Fájlok szűrése..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Szűrés megszakítása"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q on %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Fájl Eltávolítása"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_it.po b/po/modules/logview/logview_it.po
index 7424b5b3..15d09279 100644
--- a/po/modules/logview/logview_it.po
+++ b/po/modules/logview/logview_it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-07 16:14+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <it@li.org>\n"
@@ -31,81 +31,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Naviga i File di &Log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Indice"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "File di Log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Mostra i log del canale"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Mostra i log delle query"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Mostra i log delle console"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "Mostra i log delle DCC chat"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Mostra altri log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Contenuti filtro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Maschera nome log:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Maschera contenuti log:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Solo più vecchi di"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Solo più nuovi di"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Applica filtro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Visualizzatore Log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "Filtro i file..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Annulla filtraggio"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q su %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Elimina file"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_pt.po b/po/modules/logview/logview_pt.po
index 3d5f458f..37de2a27 100644
--- a/po/modules/logview/logview_pt.po
+++ b/po/modules/logview/logview_pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-18 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -37,81 +37,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "&Procurar Ficheiros de Registo"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr "Índice"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Ficheiro de Registos"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr "Mostrar registos de canais"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr "Mostrar registos de privados"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr "Mostrar registos de consola"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr "Mostrar registos de conversas DCC"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr "Mostrar outros registos"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr "Filtro de conteúdos"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr "Máscara do nome de registo:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr "Máscara do conteúdo do registo:"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr "Apenas mais antigos que"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr "Apenas mais novos que"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr "Aplicar filtro"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Visualizar de Registos"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr "A filtrar ficheiros..."
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr "Abortar filtragem"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr "%Q em %Q"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Remover ficheiro"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_pt_BR.po b/po/modules/logview/logview_pt_BR.po
index 7a1a6844..1c996f6d 100644
--- a/po/modules/logview/logview_pt_BR.po
+++ b/po/modules/logview/logview_pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-15 00:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adilson Gonçalves Soares Junior <cabide@brfree.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian-Protugues <ptbr@li.org>\n"
@@ -31,81 +31,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "&Procurar Arquivos de Log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Arquivo de Log"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Leitor de Logs"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_ru.po b/po/modules/logview/logview_ru.po
index c7354859..7514594f 100644
--- a/po/modules/logview/logview_ru.po
+++ b/po/modules/logview/logview_ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-16 19:45+0200\n"
 "Last-Translator: Valeriy Girchenko <valeragir@mail.ru>\n"
 "Language-Team: russian\n"
@@ -36,81 +36,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Просмотр файлов &журналов"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Файл журнала"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Просмотрщик журнала"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Удалить Логфайл"
 
diff --git a/po/modules/logview/logview_uk.po b/po/modules/logview/logview_uk.po
index 336c9394..105fe81a 100644
--- a/po/modules/logview/logview_uk.po
+++ b/po/modules/logview/logview_uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: logview_ua\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-19 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Belyaev Stanislav <belyaev-st@yandex.ru>\n"
 "Language-Team:  Ukrainian\n"
@@ -36,81 +36,79 @@ msgstr ""
 msgid "Browse &Log Files"
 msgstr "Перегляд файлів &журналів"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:79
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:71
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:81
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:73
 msgid "Log File"
 msgstr "Файл журналу"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:83
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:87
 msgid "Show channel logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:91
 msgid "Show query logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:95
 msgid "Show console logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:107
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:99
 msgid "Show DCC chat logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:103
 msgid "Show other logs"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:116
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:108
 msgid "Contents filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:119
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:111
 msgid "Log name mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:125
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:117
 msgid "Log contents mask:"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:123
 msgid "Only older than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:131
 msgid "Only newier than"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:147
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:139
 msgid "Apply filter"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:203
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:191
 msgid "Log Viewer"
 msgstr "Переглядач журналу"
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:254
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:258
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:241
 msgid "Filtering files..."
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:255
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:259
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:242
 msgid "Abort filtering"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:312
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:294
 msgid "%Q on %Q"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:381
+#: src/modules/logview/logviewmdiwindow.cpp:363
 msgid "Remove file"
 msgstr "Видалити Логфайл"