1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/krandr.po
index 3d027640d22..6a6a32ddc44 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/krandr.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/krandr.po
@@ -92,16 +92,16 @@ msgstr ""
 "οθόνης σας."
 
 #: krandrmodule.cpp:128
-msgid "Apply settings on KDE startup"
-msgstr "Εφαρμογή των ρυθμίσεων κατά την εκκίνηση του KDE"
+msgid "Apply settings on TDE startup"
+msgstr "Εφαρμογή των ρυθμίσεων κατά την εκκίνηση του TDE"
 
 #: krandrmodule.cpp:130
 msgid ""
 "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when "
-"KDE starts."
+"TDE starts."
 msgstr ""
 "Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη οι ρυθμίσεις μεγέθους και "
-"προσανατολισμού θα χρησιμοποιηθούν όταν το KDE ξεκινήσει."
+"προσανατολισμού θα χρησιμοποιηθούν όταν το TDE ξεκινήσει."
 
 #: krandrmodule.cpp:135
 msgid "Allow tray application to change startup settings"
@@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Επιτρέπεται η εφαρμογή του πλαισίου να
 #: krandrmodule.cpp:137
 msgid ""
 "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved "
-"and loaded when KDE starts instead of being temporary."
+"and loaded when TDE starts instead of being temporary."
 msgstr ""
 "Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, οι επιλογές που ορίζονται από την "
 "εφαρμογή του πλαισίου συστήματος θα αποθηκευτούν και θα φορτωθούν όταν ξεκινάει "
-"το KDE αντί να χρησιμοποιούνται προσωρινά."
+"το TDE αντί να χρησιμοποιούνται προσωρινά."
 
 #: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149
 msgid "%1 x %2"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr ""
 "%n δευτερόλεπτα απομένουν:"
 
 #: main.cpp:32
-msgid "Application is being auto-started at KDE session start"
-msgstr "Η εφαρμογή εκκινείται αυτόματα κατά την έναρξη της συνεδρίας του KDE"
+msgid "Application is being auto-started at TDE session start"
+msgstr "Η εφαρμογή εκκινείται αυτόματα κατά την έναρξη της συνεδρίας του TDE"
 
 #: main.cpp:38
 msgid "Resize and Rotate"