diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po index 05378f977dd..5a71b7ec125 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po @@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "場所を選択" #: filetemplates.cpp:793 msgid "" "<p>You can replace certain strings in the text with template macros." -"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE " +"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE " "email information." msgstr "" "<p>テキスト中の文字列をテンプレートマクロに置換することができます。" -"<p>下のデータの中に正しくないもの、または欠けているものがあれば、KDE のメール情報でデータを編集してください。" +"<p>下のデータの中に正しくないもの、または欠けているものがあれば、TDE のメール情報でデータを編集してください。" #: filetemplates.cpp:797 msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" |