1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-de/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook b/koffice-i18n-de/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook
new file mode 100644
index 00000000..73da7e0f
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-de/docs/koffice/kpresenter/screen.docbook
@@ -0,0 +1,68 @@
+<chapter id="screen-description">
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Neil</firstname
+> <surname
+>Lucock</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<author
+><firstname
+>Krishna</firstname
+> <surname
+>Tateneni</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>tateneni@pluto.njcc.com</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Hans-Frieder</firstname
+><surname
+>Hirsch</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>f.hirsch@t-online.de</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Deutsche Übersetzung</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+<title
+>Der Bildschirm von &kpresenter;</title>
+
+<para
+>Dies ist das Standardaussehen von &kpresenter;</para>
+
+<para
+>Oben befindet sich die Menüleiste. Alle Funktionen von &kpresenter; sind über die Menüs erreichbar, die detailliert in <xref linkend="menu-items"/> beschrieben werden.</para>
+
+<para
+>Unterhalb der Menüleiste befinden sich die Werkzeugleisten. Es existieren mehrere Werkzeugleisten. Man kann Einzelne ein- oder ausblenden. Werkzeugleisten werden in <xref linkend="toolbars"/> detailiert beschrieben. </para>
+
+<para
+>Die Bereiche <guilabel
+>Inhalt</guilabel
+> und <guilabel
+>Vorschau</guilabel
+> ermöglichen einen Überblick über die gesamte Präsentation. Im Bereich <guilabel
+>Vorschau</guilabel
+> finden sich Minibilder jeder Folie. Die Reihenfolge kann durch verschieben der Minibilder geändert werden. Im Abschnitt <guilabel
+>Inhalt</guilabel
+> findet sich eine hierarchische Baumstruktur jeder Folie und der enthaltenen Objekte. Neben einem Überblick ermöglicht es diese Ansicht, beliebige Objekte auszuwählen, die ansonsten schwierig auszuwählen sind.</para>
+
+</chapter>