Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/tdenetworkmanager
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdenetworkmanager/

56 files changed, 1120 insertions, 1120 deletions

diff --git a/translations/messages/af.po b/translations/messages/af.po
index 9065682..b509f34 100644
--- a/translations/messages/af.po
+++ b/translations/messages/af.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
 "Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
@@ -161,53 +161,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Bladsy af"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Ontbin_d:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Voorberei van stelsel"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktiveer"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Misluk"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -316,41 +316,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Wissel na profiel"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Wissel na profiel"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Versper skermskut"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Verbindings"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON-verbinding"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Draadlose verbinding ..."
diff --git a/translations/messages/ar.po b/translations/messages/ar.po
index 2d1a297..135f5b7 100644
--- a/translations/messages/ar.po
+++ b/translations/messages/ar.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-13 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Ghayss Tarraf <jodi@suse.de>\n"
 "Language-Team: Arabic <i18n@suse.de>\n"
@@ -157,53 +157,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Page Down"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "_قطع الاتصال:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "تحضير النظام"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "تكوين"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "تنشيط"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "فشل"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "ÇáÊÇÑíÎ: %1"
@@ -312,41 +312,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "تبديل إلى ملف التعريف"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "تبديل إلى ملف التعريف"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "تعطيل شاشة التوقف"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "تشغيل اللاسلكي"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "الإتصالات"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "اتصال ESCON"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "اتصال لاسلكي..."
diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po
index 1afc13f..56e7331 100644
--- a/translations/messages/bg.po
+++ b/translations/messages/bg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-01 21:33+0300\n"
 "Last-Translator: Velislav Varbanov <varbanov@bglinux.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -161,48 +161,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Надолу"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Неуправлявана"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Изключено"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Подготвяне"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Изчакване на автентификация"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Настройка на IP адреса"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Активирано"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Неуспех"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Състояние: %1"
@@ -310,36 +310,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Превключване към режим без връзка"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Превключване към режим с връзка"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Изключване на безжичната мрежа"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Включване на безжичната мрежа"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Редакция на връзките"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Нова връзка ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Деактивиране на връзката..."
 
diff --git a/translations/messages/bn.po b/translations/messages/bn.po
index cdf29e8..4f17a5d 100644
--- a/translations/messages/bn.po
+++ b/translations/messages/bn.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: xxx <yyy@example.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <i18n@suse.de>\n"
@@ -157,52 +157,52 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "অজানা"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হবে (_D)"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "সিস্টেমকে প্রস্তুত করছে"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "সংরূপণ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "সক্রিয় করুন "
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "ব্যর্থ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -311,41 +311,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "প্রোফাইলে পালটান"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "প্রোফাইলে পালটান"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "স্ক্রীণ সেভার অক্ষম করুন"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "সংযোগ স্থাপন করা হবে(_o)"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON সংযোগ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "তারবিহীন সংযোগ..."
diff --git a/translations/messages/bs.po b/translations/messages/bs.po
index 9e33297..866ee5e 100644
--- a/translations/messages/bs.po
+++ b/translations/messages/bs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
 "Last-Translator: Damir Bjelobradic <Nagual@lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <i18n@suse.de>\n"
@@ -154,51 +154,51 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "_Nije spojen:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
 # %s is either BOOTP or DHCP
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "%s podešavanje nije uspjelo."
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -305,38 +305,38 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Spajanje"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON konekcija"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/ca.po b/translations/messages/ca.po
index 8e309d7..d40ba97 100644
--- a/translations/messages/ca.po
+++ b/translations/messages/ca.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-08 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Jaume Badiella <myotis@drac.com>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -158,53 +158,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconeguda"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Av Pàg"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Desconnec_tat:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "S'està preparant el sistema"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuració"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Activa"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Error"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Data: %1"
@@ -313,41 +313,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Canvia al perfil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Canvia al perfil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Inhabilita l'estalvi de pantalla"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Habilita la sense fils"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Connexions"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "connexió ESCON"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Connexió sense fil..."
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index 99f561d..19f5c4a 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-05 15:20+0200\n"
 "Last-Translator: Vojtěch Zeisek <vojta.sc@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -158,48 +158,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámé"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Dolů"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Nespravovaný"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Odpojen"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Připravuje se"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Očekávám ověření"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Konfigurace IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktivován"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Selhalo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Stav: %1"
@@ -307,36 +307,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Přepnout do offline režimu"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Přepnout na online režimu"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Zakázat bezdrát"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Povolit bezdrát"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Upravit připojení"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nové připojení..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Deaktivovat připojení..."
 
diff --git a/translations/messages/cy.po b/translations/messages/cy.po
index 5125afb..5b25974 100644
--- a/translations/messages/cy.po
+++ b/translations/messages/cy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-23 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <i18n@suse.de>\n"
@@ -154,50 +154,50 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Anhysbys"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Wedi _datgysylltu:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Ffurweddiad"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -304,37 +304,37 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Cysylltiadau"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/da.po b/translations/messages/da.po
index 414c56e..9ae695d 100644
--- a/translations/messages/da.po
+++ b/translations/messages/da.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 18:18+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Madsen <jan.madsen.pt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: dansk <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@@ -161,48 +161,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Ikke håndteret"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Ikke tilsluttet"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Forbereder"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Afventer autentifikation"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP-konfiguration"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktiveret"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Fejlede"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Status: %1"
@@ -311,37 +311,37 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Skift til offline-tilstand"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Skift til online-tilstand"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Deaktivér trådløst"
 
 #
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Aktivér trådløst"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Redigér tilslutninger"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Ny tilslutning ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Deaktivér tilslutning..."
 
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index a6c79f9..c122d2c 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -167,48 +167,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr "Angeforderte Operation kann nicht ausgeführt werden"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Runter"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Unverwaltet"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Getrennt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Vorbereitung"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Erwarte Authentifizierung"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP-Einrichtung"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehler"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr "Gerät: %1"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Status: %1"
@@ -319,36 +319,36 @@ msgstr "NetworkManager ist jetzt verbunden"
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr "TDENetworkManager Offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Wechsel in Offline-Modus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Wechsel in Online-Modus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Deaktiviere Drahtlos"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Aktiviere Drahtlos"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Bearbeite Verbindungen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen festlegen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Neue Verbindung..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Deaktiviere Verbindung..."
 
diff --git a/translations/messages/el.po b/translations/messages/el.po
index 2845576..53c8352 100644
--- a/translations/messages/el.po
+++ b/translations/messages/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-06 01:04+0100\n"
 "Last-Translator: Vasileios Giannakopoulos <billg@billg.gr>\n"
 "Language-Team: Ελληνικά <billg@billg.gr>\n"
@@ -173,53 +173,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Κάτω Σελίδα"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Α_ποσύνδεση:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Προετοιμασία συστήματος"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Ρύθμιση"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Ενεργοποίηση"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Απέτυχε"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Ημερομηνία: %1"
@@ -331,42 +331,42 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Εναλλαγή στο Profile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Εναλλαγή στο Profile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Απενεργοποίηση προφύλαξης οθόνης"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Δίκτυο: Ασύρματο"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Συνδέσεις"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Σύνδεση ESCON"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Ασύρματη Σύνδεση..."
diff --git a/translations/messages/en_GB.po b/translations/messages/en_GB.po
index ad1abca..b611894 100644
--- a/translations/messages/en_GB.po
+++ b/translations/messages/en_GB.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: James Ogley <ogley@suse.co.uk>\n"
 "Language-Team: English <i18n@suse.de>\n"
@@ -162,54 +162,54 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unknown"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Page Down"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Disconnec_ted:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Preparing system"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuration"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Activate"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "failed"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Date: %1"
@@ -319,42 +319,42 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Switch to Profile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Switch to Profile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Disable screen saver"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Network: Wireless"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Connections"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON connection"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Wireless Connection..."
diff --git a/translations/messages/en_US.po b/translations/messages/en_US.po
index 8560155..8569de6 100644
--- a/translations/messages/en_US.po
+++ b/translations/messages/en_US.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_US\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-14 02:13-0500\n"
 "Last-Translator: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>\n"
 "Language-Team: English (US) <en@li.org>\n"
@@ -156,50 +156,50 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "unknown"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuration on display"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Status: "
@@ -306,39 +306,39 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Setting %s to complain mode."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Setting %s to complain mode."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Connection details"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index 64fc198..19c3f71 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-06 19:55+0200\n"
 "Last-Translator: Lluis Martinez <lmartinez@sct.ictnet.es>\n"
 "Language-Team: español <OS-trans-es <opensuse-translation-es@opensuse.org>>\n"
@@ -162,48 +162,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Abajo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "No manejado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Desconectado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Preparando"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Esperando autenticación"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuración IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Activada"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Erroneo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Estado: %1"
@@ -314,37 +314,37 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Cambiar a modo offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Cambiar a modo online"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Inhabilitar la red inalámbrica"
 
 # include/network/lan/address.ycp:40
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Permitir red: inalámbrica"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Editar conexiones"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nueva conexión ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Desactivar conexión..."
 
diff --git a/translations/messages/et.po b/translations/messages/et.po
index c884d77..e14d3dc 100644
--- a/translations/messages/et.po
+++ b/translations/messages/et.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: autoinst.fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-22 13:26+0200\n"
 "Last-Translator: Ain Vagula <avagula@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -158,53 +158,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "PgDn"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "La_hutatud:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Häälestamine"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktiveeri"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "ebaõnnestus"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Kuupäev: %1"
@@ -314,42 +314,42 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Lülitumine profiilile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Lülitumine profiilile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Keela"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Võrk: juhtmeta"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Ühendused"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON ühendus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Juhtmeta ühendus..."
diff --git a/translations/messages/fi.po b/translations/messages/fi.po
index 365f0d0..d1a24d5 100644
--- a/translations/messages/fi.po
+++ b/translations/messages/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-05 12:53+0300\n"
 "Last-Translator: Jyri Palokangas <jmp@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: suomi <fi@li.org>\n"
@@ -165,48 +165,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Ei toiminnassa"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Ei hallintaa"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Katkaistu"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Valmistellaan"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Odotetaan valtuutusta"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP:n määritys"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Käytössä"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Epäonnistunut"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Tila: %1"
@@ -314,36 +314,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Vaihda yhteydettömään tilaan"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Vaihda yhteydelliseen tilaan"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Poista langaton käytöstä"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Ota langaton käyttöön"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Muokkaa yhteyksiä"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Uusi yhteys ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Poista langaton yhteys käytöstä..."
 
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 23f1e9c..4cbd842 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Fabien Crespel <fabien@crespel.net>\n"
 "Language-Team: French Team <opensuse-fr@opensuse.org>\n"
@@ -165,48 +165,48 @@ msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
 # TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__168
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Désactivé"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Non géré"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Déconnecté"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Préparation"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Attente de l'authentification"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuration IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Activé"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Échec"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Etat : %1"
@@ -316,38 +316,38 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Passer au mode hors ligne"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Passer au mode en ligne"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Désactiver la connexion sans fil"
 
 # TLABEL lan_2002_01_04_0147__254
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Activer la connexion sans fil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Modifier les connexions"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
 # TLABEL linuxrc_2002_03_29_0036__142
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nouvelle connexion..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Désactiver la connexion..."
 
diff --git a/translations/messages/gl.po b/translations/messages/gl.po
index 5fc68a5..6db8f8b 100644
--- a/translations/messages/gl.po
+++ b/translations/messages/gl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-23 11:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <i18n@suse.de>\n"
@@ -154,50 +154,50 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Descoñecida"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "non conectado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configurazón da IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Activo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -303,37 +303,37 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Desabilitar Wireless"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Habilitar Wireless"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Con_firmar conexión"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/gu.po b/translations/messages/gu.po
index fe6e56f..51e005b 100644
--- a/translations/messages/gu.po
+++ b/translations/messages/gu.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: i18n@suse.de\n"
 "Language-Team: Gujarati <i18n@suse.de>\n"
@@ -164,53 +164,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "અજાણ્યું"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "નીચેનું પૃષ્ઠ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "છૂટું જોડા_ણ :"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "સિસ્ટમ તૈયાર કરવામાં આવી રહી છે"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "કન્ફિગરેશન"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "સક્રિય કરો"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "નિષ્ફળ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "તારીખ : %1"
@@ -319,41 +319,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "પ્રોફાઈલ પર સ્વીચ થાઓ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "પ્રોફાઈલ પર સ્વીચ થાઓ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "સ્ક્રીનસેવર અક્ષમ કરો"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "જોડાણો"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON જોડાણ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "વાયરલેસ જોડાણ ..."
diff --git a/translations/messages/he.po b/translations/messages/he.po
index fc6412e..f6933b5 100644
--- a/translations/messages/he.po
+++ b/translations/messages/he.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: xxx <yyy@example.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <i18n@suse.de>\n"
@@ -153,50 +153,50 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא ידוע"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "מ_נותק:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "הגדרות"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -302,38 +302,38 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "חיבורים"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "חיבורים"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/hi.po b/translations/messages/hi.po
index 55a5429..61e8e57 100644
--- a/translations/messages/hi.po
+++ b/translations/messages/hi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: Prasanth Kurian <prasanth.kurian@agreeya.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <i18n@suse.de>\n"
@@ -161,53 +161,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "अनंजान"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "पृष्ठ नीचे"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "डिस्कनेक्टेड (_t):"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "सिस्टम तैयार कर रहा"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "सोमनुरूपण"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "सक्रिय करें"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "असफल"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "तारीख: %1"
@@ -316,41 +316,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "प्रोफाइल बदलें"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "प्रोफाइल बदलें"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "स्क्रीन सेवर को अक्षम करें"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "कनेक्शन्स"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON संपर्क"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "वायरलेस कनेक्शन..."
diff --git a/translations/messages/hr.po b/translations/messages/hr.po
index 187d384..04e518f 100644
--- a/translations/messages/hr.po
+++ b/translations/messages/hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-01 22:48+0100\n"
 "Last-Translator: Krešimir Jozić <kjozic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"
@@ -159,52 +159,52 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Stranica dolje"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Veza _prekinuta:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Postavke"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktivno:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Status:"
@@ -311,41 +311,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Prebaci se na profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Prebaci se na profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Mreža: bežična"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Mreža: bežična"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Veze"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nova veza"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/hu.po b/translations/messages/hu.po
index 57e4afc..188f18c 100644
--- a/translations/messages/hu.po
+++ b/translations/messages/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-07 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>\n"
 "Language-Team:  <hu@li.org>\n"
@@ -160,48 +160,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Lekapcsolt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Nem felügyelt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Szétkapcsolt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Előkészítés"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Várakozás hitelesítésre"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP beállítások"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktív"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Sikertelen"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Állapot: %1"
@@ -309,36 +309,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Váltás kapcsolat nélküli módra"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Váltás online módra"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Vezeték nélküli kapcsolat letiltása"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Vezeték nélküli kapcsolat engedélyezése"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Kapcsolatok szerkesztése"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Új kapcsolat..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Kapcsolat bontása..."
 
diff --git a/translations/messages/id.po b/translations/messages/id.po
index 16f96d1..321bafd 100644
--- a/translations/messages/id.po
+++ b/translations/messages/id.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-08 13:38+0200\n"
 "Last-Translator: I Made Wiryana <made@nakula.rvs.uni-bielefeld.de>\n"
 "Language-Team: Indonesian <i18n@suse.de>\n"
@@ -154,51 +154,51 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "tidak dikenal"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Terpu_tus:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Konfigurasi"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -307,40 +307,40 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Berganti ke Profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Berganti ke Profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Sambungan"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Sambungan"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index 11858e3..a5586fa 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 14:11-0600\n"
 "Last-Translator: Alberto Passalacqua <alberto.passalacqua@tin.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@@ -161,48 +161,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Down"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Non gestito"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Disconnesso"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Preparazione"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "In attesa di autenticazione"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configurazione IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Attivato"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Operazione non riuscita"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Stato: %1"
@@ -312,37 +312,37 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Passa a modalità offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Passa a modalità in linea"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Disabilita Wireless"
 
 # TLABEL modules/lan/lan.ycp:1111
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Abilita Wireless"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Modifica Connessioni"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nuova connessione..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Disattiva connessione..."
 
diff --git a/translations/messages/ja.po b/translations/messages/ja.po
index ad14d31..751216c 100644
--- a/translations/messages/ja.po
+++ b/translations/messages/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:35+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <opensuse-ja@opensuse.org>\n"
@@ -161,48 +161,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "ダウン"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "非管理"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "切断"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "準備しています"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "認証されるのを待っています"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP 設定"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "有効"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "失敗"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "状態: %1"
@@ -310,36 +310,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "オフラインモードに切り替え"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "オンラインモードに切り替え"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "無線を無効にする"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "無線を有効にする"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "接続の編集"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "新しい接続 ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "接続の無効化..."
 
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index 97853c3..ea78bd5 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@qartuli.net>\n"
 "Language-Team: Georgian <i18n@suse.de>\n"
@@ -154,48 +154,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "უცნობი"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "კავშირი გაწყვეტილია"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP კონფიგურაცია"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -301,36 +301,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "უკაბელო ქსელის გამორთვა"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "უკაბელო ქსელის ჩართვა"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/km.po b/translations/messages/km.po
index 6cb7a77..d5ecb9d 100644
--- a/translations/messages/km.po
+++ b/translations/messages/km.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.km\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-05 08:36+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -160,48 +160,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "មិន​ស្គាល់"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "​ក្រោម​"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "មិនបាន​គ្រប់គ្រង"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "បាន​ផ្ដាច់"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "រៀបចំ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "រង់ចាំ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាពត្រឹមត្រូវ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "ការ​កំណត់រចនា​សម្ព័ន្ធ IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "បរាជ័យ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "សភាព ៖ %1"
@@ -310,36 +310,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "ប្ដូរ​ទៅ​របៀប​ក្រៅ​បណ្ដាញ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "ប្ដូរ​ទៅ​របៀប​លើ​បណ្ដាញ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "បិទ​ បណ្ដាញ​ឥតខ្សែ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "បើក បណ្ដាញ​ឥតខ្សែ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "កែសម្រួល​ការ​តភ្ជាប់"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ការ​តភ្ជាប់​ថ្មី ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "ផ្ដាច់​ការតភ្ជាប់..."
 
diff --git a/translations/messages/ko.po b/translations/messages/ko.po
index fe1c18f..4c9f960 100644
--- a/translations/messages/ko.po
+++ b/translations/messages/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.ko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-06 15:15+0900\n"
 "Last-Translator: YunSeok Choi <xein@naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <xein@naver.com>\n"
@@ -161,48 +161,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "알 수 없음"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "아래"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "관리되지 않음"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "연결 끊김"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "준비 중"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "인증을 기다리는 중"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP 설정"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "유효"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "실패함"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "상태: %1"
@@ -310,36 +310,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "오프라인 모드로 전환"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "온라인 모드로 전환"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "무선 비활성화"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "무선 활성화"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "연결 편집"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "새 연결..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "접속 무효화..."
 
diff --git a/translations/messages/lo.po b/translations/messages/lo.po
index de704fc..743137b 100644
--- a/translations/messages/lo.po
+++ b/translations/messages/lo.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
 "Last-Translator: i18n@suse.de\n"
 "Language-Team: Lao <i18n@suse.de>\n"
@@ -153,48 +153,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -300,36 +300,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/lt.po b/translations/messages/lt.po
index 2c93b64..5f771e0 100644
--- a/translations/messages/lt.po
+++ b/translations/messages/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-15 10:48+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <i18n@suse.de>\n"
@@ -161,49 +161,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinoma"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Page Down"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Netvarkomas"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Atsijungta"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Ruošiama"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Laukiama autentifikavimo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP konfigūravimas"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktyvuotas"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Nepavyko"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Būsena: %1"
@@ -311,36 +311,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Persijungti į darbą neprisijungus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Persijungti į darbą prisijungus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Uždrausti bevielį"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Įgalinti bevielį"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Keisti ryšius"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Naujas ryšys ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Atjungti ryšį..."
 
diff --git a/translations/messages/mk.po b/translations/messages/mk.po
index 94461a8..c65bb02 100644
--- a/translations/messages/mk.po
+++ b/translations/messages/mk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <zoki.dimovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <i18n@suse.de>\n"
@@ -157,49 +157,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Дисконектирано:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -305,38 +305,38 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Врски"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Врски"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/mr.po b/translations/messages/mr.po
index 25c4ae4..51a1302 100644
--- a/translations/messages/mr.po
+++ b/translations/messages/mr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: \"( अमेय पाळंदे ) Ameya Palande\" <2ameya@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <i18n@suse.de>\n"
@@ -161,53 +161,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "अज्ञात"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr " पेज डाऊन "
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr " डिसकने_क्ट केले "
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "प्रणाली तयार करत आहे"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "संरूपण"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "एक्टीवेट"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr " अयशस्वी"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -316,41 +316,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "प्रोफाईल कडे स्विच करा"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "प्रोफाईल कडे स्विच करा"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "स्क्रीन सेवर डिसेबल करा"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr " कनेक्शन्स"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON कनेक्शन"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "वायरलेस कनेक्शन..."
diff --git a/translations/messages/nb.po b/translations/messages/nb.po
index 4883580..fbc7215 100644
--- a/translations/messages/nb.po
+++ b/translations/messages/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-11 20:37+0200\n"
 "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@online.no>\n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -169,53 +169,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Page Down"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "_Frakoblet:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Klargjør systemet"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Konfigurasjon"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktiver"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Mislyktes"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Dato: %1"
@@ -325,42 +325,42 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Bytt til profilen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Bytt til profilen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Deaktiver skjermsparer"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Nettverk: Trådløst"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Tilkoblinger"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON-forbindelse"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Trådløs tilkobling..."
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 51ad62d..f246574 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-31 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -173,48 +173,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr "De opgevraagde actie kan niet worden uitgevoerd"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Omlaag"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Onbeheerd"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Niet verbonden"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Voorbereiden"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Wachten op verificatie"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP-configuratie"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Geactiveerd"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Mislukt"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr "Apparaat: %1"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Status: %1"
@@ -327,37 +327,37 @@ msgstr "Verbonden met NetworkManager"
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr "TDENetworkManager - offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Overschakelen naar offline-modus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Overschakelen naar online-modus"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Draadloos uitschakelen"
 
 # /usr/lib/YaST2/clients/lan_address.ycp:106
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Draadloos inschakelen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Verbindingen aanpassen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr "Meldingen instellen"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nieuwe verbinding ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Verbinding verbreken..."
 
diff --git a/translations/messages/pa.po b/translations/messages/pa.po
index 9ded58a..3f8fa88 100644
--- a/translations/messages/pa.po
+++ b/translations/messages/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-15 12:20+0530\n"
 "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
@@ -164,53 +164,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਜਾਣ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "ਪੇਜ਼ ਡਾਊਨ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "ਡਿਸ-ਕੁਨੈਕਟਡ(_t):"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "ਐਕਟਿਵੇਟ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "ਮਿਤੀ: %1"
@@ -320,42 +320,42 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "ਪਰੋਫਾਇਲ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "ਪਰੋਫਾਇਲ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "ਸਕਰੀਨ ਸੇਵਰ ਅਯੋਗ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ: ਬੇਤਾਰ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "ਬੇਤਾਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ..."
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index be4e3c3..0310d57 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-04 16:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -167,48 +167,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr "Nie można wykonać operacji"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznane"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Wyłączony"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Niezarządzany"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Rozłączony"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Przygotowanie"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Oczekiwanie na uwierzytelnienie"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Konfiguracja IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktywny"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Nie powiodło się"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr "Urządzenia: %1"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Stan: %1"
@@ -317,36 +317,36 @@ msgstr "NetworkManager jest teraz podłączony"
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr "TDENetworkManager W trybie Offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Przełącz na tryb offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Przełącz na tryb online"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Wyłącz łączność bezprzewodową"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Włącz łączność bezprzewodową"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Edytuj połączenia"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr "Konfiguracja powiadomień"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nowe połączenie..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Wyłącz połączenie..."
 
diff --git a/translations/messages/pt.po b/translations/messages/pt.po
index 0dc8b1b..ed4cd3c 100644
--- a/translations/messages/pt.po
+++ b/translations/messages/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-14 18:05+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Cardoso Martins <digiplan.pt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <opensuse-pt@opensuse.org>\n"
@@ -170,48 +170,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Baixo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Não gerido"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Desligado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "A preparar"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "A aguardar autenticação"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuração IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Activado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Falhou"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Estado: %1"
@@ -319,36 +319,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Mudar para modo offline"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Mudar para modo online"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Desactivar rede sem fios"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Activar rede sem fios"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Editar Ligações"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nova ligação ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Desactivar ligação..."
 
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index b9a4394..a016658 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 12:17-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <opensuse-pt@opensuse.org>\n"
@@ -179,48 +179,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Para Baixo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Sem gerenciamento"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Desconectado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Preparando"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Aguardando autenticação"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configuração de IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Ativado"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Falhou"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Estado: %1"
@@ -328,36 +328,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Alternar para desligado"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Alternar para ligado"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Desabilitar a Rede Sem Fio"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Habilitar a Rede Sem Fio"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Editar as Conexões"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nova conexão ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Desativar conexão..."
 
diff --git a/translations/messages/ro.po b/translations/messages/ro.po
index ecb1199..d195084 100644
--- a/translations/messages/ro.po
+++ b/translations/messages/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-25 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Andrei Cipu <strainu10@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <i18n@suse.de>\n"
@@ -165,48 +165,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Necunoscut"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Deconectat"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Aștept autentificarea"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Configurație IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Activat"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Eșec"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Stare: %1"
@@ -312,36 +312,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Comută la modul neconectat"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Comută la modul conectat"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Dezactivez conexiunea..."
 
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 4523421..8f74a6d 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-03 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -172,48 +172,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестный"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Вниз"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Неуправляемая"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Отсоединено"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Подготовка"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Ожидание авторизации"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Настройка IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Включено"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Состояние: %1"
@@ -321,36 +321,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Переключиться в автономный режим"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Переключиться в сетевой режим"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Отключить беспроводную связь"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Включить беспроводную связь"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Редактировать соединения"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Новое соединение..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Отключается соединение..."
 
diff --git a/translations/messages/si.po b/translations/messages/si.po
index 11aaf59..e38d3cb 100644
--- a/translations/messages/si.po
+++ b/translations/messages/si.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: i18n@suse.de\n"
 "Language-Team: Sinhala <i18n@suse.de>\n"
@@ -156,48 +156,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -303,36 +303,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/sk.po b/translations/messages/sk.po
index c259831..04b5a2b 100644
--- a/translations/messages/sk.po
+++ b/translations/messages/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 15:40+0100\n"
 "Last-Translator: Ladislav Michnovič <lmichnovic@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -167,50 +167,50 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Dolu"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Nie je obhospodarovaný"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Odpojený"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Pripravujem"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Očakávam overenie identity"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Nastavenie IP"
 
 #  Table header 5/5
 #  Table header 4/6
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktivovaný"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Zlyhalo"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Stav: %1"
@@ -318,36 +318,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Prepnúť do režimu odpojený"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Prepnúť do režimu pripojený"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Zakázať bezdrôtovú sieť"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Povoliť bezdrôtovú sieť"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Editovať spojenia"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Nové pripojenie ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Deaktivovať pripojenie..."
 
diff --git a/translations/messages/sl.po b/translations/messages/sl.po
index b7dd971..90387b1 100644
--- a/translations/messages/sl.po
+++ b/translations/messages/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-24 17:37+0200\n"
 "Last-Translator: Janez Krek <janez.krek@euroteh.si>\n"
 "Language-Team: Slovenščina <sl@li.org>\n"
@@ -163,52 +163,52 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "_Nepovezan:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Priprava na zaustavitev..."
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Nastavitev"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktivno"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -317,41 +317,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Preklopi v izbran profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Preklopi v izbran profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Onemogočili ohranjevalnik zaslona"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Povezave"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON povezava"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Preveri povezavo"
diff --git a/translations/messages/sr.po b/translations/messages/sr.po
index 13e680d..a094a40 100644
--- a/translations/messages/sr.po
+++ b/translations/messages/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-03 21:03+0200\n"
 "Last-Translator: Данило Шеган <danilo@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <novell@prevod.org>\n"
@@ -161,50 +161,50 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Веза _раскинута:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Konfigurisanje"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -311,38 +311,38 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Искључи бежично"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Укључи бежично"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Везе"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Везе"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po
index 1db5eef..130ac1d 100644
--- a/translations/messages/sv.po
+++ b/translations/messages/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-18 19:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -165,53 +165,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Okänd"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Page Down"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Frånkopp_lad:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Systemet förbereds"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Inställningar"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Aktivera"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Misslyckades"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Datum: %1"
@@ -321,42 +321,42 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Byt till profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Byt till profil"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Inaktivera skärmsläckare"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Nätverk: Trådlöst"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Anslutningar"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON-anslutning"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Trådlös anslutning..."
diff --git a/translations/messages/ta.po b/translations/messages/ta.po
index ad2772d..37b629f 100644
--- a/translations/messages/ta.po
+++ b/translations/messages/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-14 10:47+0200\n"
 "Last-Translator: xxx <yyy@example.org>\n"
 "Language-Team: Tamil <i18n@suse.de>\n"
@@ -163,52 +163,52 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "அறியப்படாதது"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "(_t)துண்டிக்கப்பட்டது:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "அமைப்பு தயார் செய்யப்படுகிறது"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "உள்ளமைத்தல்"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "செயல்படுத்தவும்"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "தோல்வியுற்றது"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -317,41 +317,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "விவரத்திற்கு மாறவும்"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "விவரத்திற்கு மாறவும்"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "ஸ்கிரீன் சேவரை செயலிழக்கச் செய்யவும்"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "இணைப்புகள்"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "ESCON இணைப்பு"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "கம்பியில்லா இணைப்பு..."
diff --git a/translations/messages/th.po b/translations/messages/th.po
index ef92b25..fa1ba02 100644
--- a/translations/messages/th.po
+++ b/translations/messages/th.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-04 08:58+0100\n"
 "Last-Translator: i18n@suse.de\n"
 "Language-Team: Thai <i18n@suse.de>\n"
@@ -162,52 +162,52 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "ไม่ทราบ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "เลื่อนลง"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "ไม่ได้เชื่อมต่อ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "การเตียมการ"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "บันทึกการปรับแต่งค่า"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "เปิดการใช้งาน"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "ล้มเหลว"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "ชื่อ: %1"
@@ -316,40 +316,40 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "ไร้สาย"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 #, fuzzy
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "ไร้สาย"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "การเชื่อมต่อแบบ DSL"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "กำลังยุติการเชื่อมต่อ..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "กำลังทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต..."
diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po
index 226bd45..8ef1bfd 100644
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"
@@ -162,51 +162,51 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Bağlantıyı _kesili:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Yapılandırma"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
 # clients/lan_inetd_custom.ycp:748
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Durum: "
@@ -316,38 +316,38 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Kablosuzu Kapat"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Kablosuzu Etkinleştir"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Bağlantılar"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Bağlantıyı kontrol et"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Bağlantıyı kontrol et"
diff --git a/translations/messages/uk.po b/translations/messages/uk.po
index 0ceefb6..577d960 100644
--- a/translations/messages/uk.po
+++ b/translations/messages/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-24 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -168,48 +168,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr "Неможливо здійснити запитану операцію"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Не функціонує"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Без керування"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Роз'єднано"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Приготування"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Очікування на автентифікацію"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Налаштування IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "Задіяно"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Невдача"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr "Пристрій: %1"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Режим: %1"
@@ -318,36 +318,36 @@ msgstr "NetworkManager наразі під'єднано"
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr "TDENetworkManager Поза-мережею"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Перемкнутися на режим \"поза мережею\""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Перемкнутися на режим \"у мережі\""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Вимкнути бездротову мережу"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Увімкнути бездротову мережу"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Редагувати з'єднання"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr "Налаштувати Сповіщення"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Створити з’єднання..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Дезактивувати з'єднання..."
 
diff --git a/translations/messages/vi.po b/translations/messages/vi.po
index 75eac14..ea7fec6 100644
--- a/translations/messages/vi.po
+++ b/translations/messages/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-12 07:32+0200\n"
 "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <i18n@suse.de>\n"
@@ -159,49 +159,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "chưa kết nối"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -307,37 +307,37 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Kết nối"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/wa.po b/translations/messages/wa.po
index cd6c199..cf8feec 100644
--- a/translations/messages/wa.po
+++ b/translations/messages/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: yast memory\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-25 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -160,48 +160,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nén cnoxhou"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "Bas"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "Nén manaedjî"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Disraloyî"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "Dj' apresteye"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "Dji ratind l' otintifiaedje"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Apontiaedje IP"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "En alaedje"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "A fwait berwete"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Estat: %1"
@@ -309,36 +309,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Passer å môde disraloyî"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Passer å môde raloyî"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Essocter sins fyis"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "Mete en alaedje sins fyis"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Candjî les raloyaedjes"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Novea raloyaedje..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Essocter raloyaedje..."
 
diff --git a/translations/messages/xh.po b/translations/messages/xh.po
index b421a53..2905982 100644
--- a/translations/messages/xh.po
+++ b/translations/messages/xh.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: base\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
 "Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
@@ -161,53 +161,53 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Akwaziwa"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "Down"
 msgstr "Tyhila Ezantsi"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Kuqhawule uku-dibana:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Ilungiselela isixokelelwano"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Ubumbeko"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Yenza kusebenze"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Kusilele"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr ""
@@ -316,41 +316,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Tshintshela Kwinkangeleko"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Tshintshela Kwinkangeleko"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Susa isakhono somgcinisikrini"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Imidibaniso"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "umdibaniso we-ESCON"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Uqhagamshelo Olungenangcingo..."
diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po
index 43cc3bf..91fa308 100644
--- a/translations/messages/zh_CN.po
+++ b/translations/messages/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 23:35+0800\n"
 "Last-Translator: Thruth Wang <gubotruth@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese\n"
@@ -168,48 +168,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr "下线"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "未管理"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "已断开"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "正在准备"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "等待认证"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP 配置"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "已激活"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "已失败"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "状态：%1"
@@ -317,36 +317,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "切换至离线模式"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "切换至在线模式"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "禁用无线网"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "启用无线网"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "编辑连接"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "新建连接..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "禁用连接..."
 
diff --git a/translations/messages/zh_TW.po b/translations/messages/zh_TW.po
index 335ab59..baffd3e 100644
--- a/translations/messages/zh_TW.po
+++ b/translations/messages/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 23:14+0800\n"
 "Last-Translator: swyear <swyear@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh@li.org>\n"
@@ -167,48 +167,48 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知的"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 msgid "Disconnected"
 msgstr "中斷連線"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 msgid "Preparing"
 msgstr "正在準備"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr "等待驗證中"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 msgid "IP configuration"
 msgstr "IP 組態"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 msgid "Activated"
 msgstr "啟用"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "失敗"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "狀態：%1"
@@ -314,36 +314,36 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "切換到離線模式"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "切換到線上模式"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "停用無線網路"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr "啟用無線網路"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "編輯連線"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 msgid "New connection ..."
 msgstr "新連線..."
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "停用連線..."
 
diff --git a/translations/messages/zu.po b/translations/messages/zu.po
index 64ee6bc..9a4caba 100644
--- a/translations/messages/zu.po
+++ b/translations/messages/zu.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-03 14:26\n"
 "Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
 "Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
@@ -165,52 +165,52 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to perform requested operation"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:94
+#: src/devicetraycomponent.cpp:96
 msgid "Unknown"
 msgstr "Akwaziwa"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:95
+#: src/devicetraycomponent.cpp:97
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:96
+#: src/devicetraycomponent.cpp:98
 msgid "Unmanaged"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:97
+#: src/devicetraycomponent.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Iyekile ukuxhum_eka:"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:98
+#: src/devicetraycomponent.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Preparing"
 msgstr "Ukulungiselela isistimu"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:100
+#: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Awaiting authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:101
+#: src/devicetraycomponent.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "IP configuration"
 msgstr "Ukuhlela"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:102
+#: src/devicetraycomponent.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Activated"
 msgstr "Cisha"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:103
+#: src/devicetraycomponent.cpp:105
 msgid "Failed"
 msgstr "Kuhlulekile"
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:144
+#: src/devicetraycomponent.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Device: %1"
 msgstr ""
 
-#: src/devicetraycomponent.cpp:145
+#: src/devicetraycomponent.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "State: %1"
 msgstr "Usuku: %1"
@@ -319,41 +319,41 @@ msgstr ""
 msgid "TDENetworkManager Offline"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1046
 #, fuzzy
 msgid "Switch to offline mode"
 msgstr "Shintshela Kwiphrofayili"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1050
 #, fuzzy
 msgid "Switch to online mode"
 msgstr "Shintshela Kwiphrofayili"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1054
 #, fuzzy
 msgid "Disable Wireless"
 msgstr "Cisha isisitha sibuko"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1058
 msgid "Enable Wireless"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1070
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1062
 #, fuzzy
 msgid "Edit Connections"
 msgstr "Okuxhumekile"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1074
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1066
 msgid "Configure Notifications"
 msgstr ""
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1079 src/tdenetman-tray.cpp:1083
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1071 src/tdenetman-tray.cpp:1075
 #: src/vpn_tray_component.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "New connection ..."
 msgstr "Ukuxhumana kwe-ESCON"
 
-#: src/tdenetman-tray.cpp:1087
+#: src/tdenetman-tray.cpp:1079
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate connection..."
 msgstr "Ukuxhumana Ngamaza Omoya..."